Assine VEJA por R$2,00/semana
Imagem Blog

Augusto Nunes Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO

Por Coluna
Com palavras e imagens, esta página tenta apressar a chegada do futuro que o Brasil espera deitado em berço esplêndido. E lembrar aos sem-memória o que não pode ser esquecido. Este conteúdo é exclusivo para assinantes.
Continua após publicidade

Imagens em Movimento: Depois da catástrofe

SYLVIO ROCHA Os antigos tinham medo da fotografia por acreditar que ela poderia aprisionar a alma. De certa forma, isso não deixa de ser verdade. Ao observarmos a imagem em movimento podemos concluir que ela é capaz de trazer de volta o passado, funcionando como uma espécie de túnel do tempo. A câmera guarda a […]

Por Augusto Nunes Atualizado em 31 jul 2020, 06h07 - Publicado em 1 jun 2013, 10h00

Filme dos irmãos Miles, gravado em São Francisco quatro dias antes do terremoto de 1906

SYLVIO ROCHA

Os antigos tinham medo da fotografia por acreditar que ela poderia aprisionar a alma. De certa forma, isso não deixa de ser verdade. Ao observarmos a imagem em movimento podemos concluir que ela é capaz de trazer de volta o passado, funcionando como uma espécie de túnel do tempo. A câmera guarda a vida. E pode ressuscitar os mortos ─ diante da lente, eles se movem, sorriem, brincam e falam. É possível até sentir seus odores através da tela.

O filme da semana passada revelou a beleza de uma das maiores cidades dos Estados Unidos na época, a inexistência de regras no trânsito, a elegância dos trajes, a fartura de edifícios e a onipresença da carruagem. Muitos comentaristas enviaram sugestões, críticas e observações. Por isso, este texto irá discorrer sobre o mesmo tema.

Continua após a publicidade

Pouco se sabia sobre o filme dos irmãos Miles além do que se via na tela. Acreditava-se que fora feito em 1905, até que o pesquisador David Kiehn, intrigado com as imagens, assumiu o papel de arqueólogo cinematográfico. Ao analisar indícios climáticos (as poças d’água, por exemplo), placas de carros (ano de licenciamento) e jornais da época, descobriu que aquela preciosidade havia sido filmada quatro dias antes do grande terremoto de 1906. A partir daí, a relevância do filme foi exponencialmente ampliada.

O vídeo abaixo (enviado pela comentarista Giovana) não teve a mesma sorte e continua com boa parte de sua história desconhecida. As cenas foram gravadas alguns dias depois da catástrofe e, assim como no filme anterior, filmadas na mesma Market Street. Nessa nova versão, o cinegrafista anônimo – que pode muito bem ter sido um dos irmãos Miles – colocou a câmera na frente de um automóvel. O percurso é o mesmo e nos dá a dimensão da tragédia: 80% da cidade foi destruída, 3 mil pessoas morreram e mais da metade ficou sem ter onde morar.

O filme que mostra apenas as imagens da destruição é embalado pela melancólica Adágio, de Samuel Barber. O segundo vídeo deste post compara quadro a quadro o antes e o depois do terremoto sob a trilha sonora de Strange Rapture, composta por John Caçavas.

Continua após a publicidade

Dessa vez, a vida continua a passar na frente da câmera, mas sem a mesma alegria e elegância de antes. O que permanece é a importância histórica.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=cMuM8sPWyQ8?wmode=transparent&fs=1&hl=en&modestbranding=1&iv_load_policy=3&showsearch=0&rel=1&theme=dark&w=425&h=344%5D

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=6TaxcXfSwdE?wmode=transparent&fs=1&hl=en&modestbranding=1&iv_load_policy=3&showsearch=0&rel=1&theme=dark&w=425&h=344%5D

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 2,00/semana*

ou
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Veja impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 39,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$96, equivalente a R$2 por semana.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.