(Tradução de Woo Young-sun; Topbooks; 270 páginas; 49,90 reais) Pepino de Alumínio é o título de um hit do grupo de rock russo Kino — e também a metáfora com que seu cantor, Viktor Tsoi, se referia a mísseis nucleares. Ídolo na então União Soviética, Tsoi, de origem coreana, morreu em 1990, aos 28 anos, em acidente de carro envolto em teorias conspiratórias. O romance tem como herói um garoto fictício nascido no dia da morte de Tsoi. Desde cedo, o nerd coreano Choi Vitório sofre com desajustes — mas se ilumina ao descobrir certa ligação espiritual com o roqueiro. Professor de literatura que viveu na Rússia, o coreano Yoong tece um retrato da adolescência com humor e melancolia.