‘Inveja’, de Oliécha, reforça coleção Narrativas da Revolução
Clássico lançado em 1927 foge do padrão ‘realismo socialista’ da época
Bábitchev dirige o departamento de indústria alimentícia do ainda recente regime soviético. O jovem Kavaliérov é, em sua própria definição, o bobo da corte na casa do industrial — mas um bobo de afiado humor crítico. O embate desses personagens será descrito em viva e inventiva prosa modernista. Publicada em 1927, a novela de Iuri Oliécha (1899-1960) distingue-se do “realismo socialista” que seria a literatura oficial da década seguinte. A tradução de Boris Schnaiderman, dos anos 60, ganha oportuna reedição em uma nova coleção, intitulada Narrativas da Revolução.