Remake alemão de ‘The Office’ ganha versão cinematográfica
Desde sua estreia na Inglaterra em 2001, a série britânica The Office já ganhou, pelo menos, oito remakes. Entre eles um na Alemanha que recebeu o título de Stromberg. Tendo estreado em 2004, a série terá uma versão cinematográfica. Segundo o Hollywood Reporter, após anos tentando levar a série para o cinema, os produtores conseguiram receber cerca de 1.3 milhões de dólares de subsídios do governo (através […]
Desde sua estreia na Inglaterra em 2001, a série britânica The Office já ganhou, pelo menos, oito remakes. Entre eles um na Alemanha que recebeu o título de Stromberg. Tendo estreado em 2004, a série terá uma versão cinematográfica.
Segundo o Hollywood Reporter, após anos tentando levar a série para o cinema, os produtores conseguiram receber cerca de 1.3 milhões de dólares de subsídios do governo (através da Filmstiftung NRW e a German Federal Film Board) para produzir o filme, que iniciará suas filmagens em 2013. Além deste financiamento, o filme também conta com o dinheiro arrecadado via internet. Fãs da série que fizeram doações para a produção terão uma pequena participação acionária nos lucros futuros do filme.
Criada por Ricky Gervais e Stephen Merchant, a série alemã foi adaptada por Ralf Husmann, com um total de cinco temporadas e 46 episódios.
Trecho de um dos episódios de Stromberg.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=JW8cdkwu38c&w=560&h=315%5D
______________
Atenção: entre os dias 8 e 20 de dezembro estarei em férias. O blog continuará a ser atualizado diariamente, mas de forma mais lenta.