Assine VEJA por R$2,00/semana
Imagem Blog

Dúvidas Universais Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO

Por Duda Teixeira
Os fatos internacionais que desafiam a lógica e o bom-senso explicados de maneira clara e atraente. Este conteúdo é exclusivo para assinantes.
Continua após publicidade

Por que os habitantes de Lisboa são chamados de alfacinhas?

Portugal é um país fofo, com gente pacífica e simpática e muita hortaliça nas sacadas e quintais

Por Duda Teixeira Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO Atualizado em 19 mar 2021, 00h45 - Publicado em 18 abr 2017, 11h01

Em Portugal, quem nasce na capital Lisboa é conhecido por “alfacinha”. Segundo alguns dos habitantes dessa cidade, o apelido se deve ao fato de eles serem pacíficos e pequenos. Outros falam que suas sacadas estão cheias da hortaliça.

Lisboa talvez seja uma das cidades com mais gentílicos da Via Láctea. A Wikipedia dá uma lista longa: lisbonense, lisboano, olisiponense, ulissiponense, olisiponense, ulissibonense, ulixibonense, lisboês, lisbonino e, claro, o mais simpático de todos: alfacinha.

Para ajudar na solução deste mistério, o Gabinete de Estudos Olisiponenses (olisiponense = de Lisboa) enviou um grupo de documentos de sua vasta biblioteca. Deles, podem-se tirar as seguintes explicações

 

Os lisboetas comiam muita alface

Em 1943, Fernanda Reis publicou um artigo no Boletim do Grupo Amigos de Lisboa um artigo com o título Alfacinhas, em que saiu pela capital portuguesa perguntando sobre a razão do nome. “Explicaram-me que tal soubriquet (apelido) viera aos da capital por serem muito amigos de alfaces e por as comerem exageradamente”, escreveu ela.

 

As mulheres de Lisboa não se moviam muito, assim como a hortaliça

Diz Fernanda Reis, no mesmo texto: “Talvez se possa avaliar qualquer coisa de suas antepassadas que viviam como aves de estimação fechadas em casas-gaiola e só usavam de uma liberdade muito reduzida para ir à Igreja, para cumprir o dever de uma visita ou ainda para figurar na romaria devota de uma procissão”.

Continua após a publicidade

 

OUTRAS DÚVIDAS UNIVERSAIS

Por que os italianos gesticulam tanto?

Por que os franceses comem queijo na sobremesa?

O que os generais de Kim Jong-un anotam em seus caderninhos?

Quer ser avisado sobre os próximos posts? Siga o blog no Twitter @DudaTeixeira e no Facebook Duda Teixeira – Dúvidas Universais

 

Os lisboetas gostavam de visitar o campo

Segundo a revista LX Metrópole, de maio de 2002, os portugueses gostavam de “ir às hortas (…) em busca de  frescura, da sombra das árvores e do folguedo”.

Continua após a publicidade

 

A alface era abundante 

Em um jornal de 1984, na coluna O Poço da Cidade, aparecem ainda outras explicações. “Há quem explique que nas colinas de Lisboa primitiva verdejavam já as plantas hortenses utilizadas na culinária, na perfumaria e na medicina, que dão pelo nome de alfaces. ‘Alface’ vem do árabe, o que poderá indicar que o cultivo da planta começou quando da ocupação da península pelos fiéis de Alá”.

 

Os lisboetas já tiveram de  viver só da hortaliça

Continua a coluna O Poço da Cidade: “Há também quem sustente que, num dos cercos que a cidade foi alvo, os habitantes da capital portuguesa tinham como alimento quase exclusivo as alfaces de suas hortas”.

 

Por sorte, as explicações acima não são conflitantes e pode-se concluir facilmente que os nascidos em Lisboa são chegados nessa folhinha verde.

Lisboa é uma cidade linda que pode surpreender os visitantes brasileiros com vocábulos estranhos. Para quem planeja uma visita, segue um Micro Dicionário Alfacinha:

Autocarro – ônibus

Continua após a publicidade

Comboio – trem

De oferta – “para presente” (compra uma coisa e leva “de oferta”)

Consigo – Contigo

Gira – pessoa bonita ou legal (“Espelho, espelho meu, existe alguém mais gira do que eu?”)

Miúdos – crianças pequenas, filhos

Continua após a publicidade

Paragem de táxi – ponto de táxi

Pequeno almoço – café da manhã

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 2,00/semana*

ou
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Veja impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 39,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$96, equivalente a R$2 por semana.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.