TERRAÇO PAULISTANO

Maria Rita Alonso

Ele está em todas

Heudes Régis

César Tralli: agora também como restaurateur

Figura tarimbada na noite paulistana, César Tralli inaugura, na segunda (9), um bistrô asiático no Itaim. Batizado de Laos, o restaurante será aberto em sociedade com Carlos Carvalho, um dos donos do Kosushi. A chef foi trazida do Vietnã. "Acho uma delícia ter um lugar onde possa encontrar os amigos, me divertir", diz. "Afinal, sou um cara supersociável." Disso não resta dúvida. Os painéis que decoram sua sala de visitas, montados com oitenta fotos em que aparece como protagonista, comprovam: ele está em todas.

MPB em versão eletrônica

Yossi Michaele

Fernanda: 200 trilhas sonoras para filmes e comerciais

Rainha do drum'n' bossa (uma misturinha fina de drum'n'bass com bossa nova), a cantora Fernanda Porto tem um extenso currículo na música erudita. Antes de emplacar hits de sucesso nas pistas paulistanas, estudou canto lírico, piano clássico e regência. Chegou a compor mais de 200 trilhas instrumentais para filmes e comerciais. Tanto trabalho lhe rendeu uma homenagem. No domingo (8), ela encerra o Brazilian Film Festival, em Miami, apresentando músicas recém-gravadas para o filme Cabra Cega, sobre os anos de ditadura militar. "Fiz versões eletrônicas de músicas emblemáticas como Sampa, de Caetano Veloso, e Construção, de Chico Buarque", conta.

Cenas de um jantarzinho

Fotos Heudes Régis
Eleonora e Marta, Boni e Regina: tititi

Uma centena de colunáveis reuniu-se na última terça num grande jantar para a psicanalista Eleonora Mendes Caldeira e seu marido, Ivo Rosset, na casa dos Arbaitman. Boni e Regina Duarte estavam lá. A convidada de honra e sua fiel amiga Marta Suplicy, no entanto, foram o centro dos comentários. Enquanto Eleonora exibia uma gargantilha de veludo ornada com um brochão dourado, a prefeita reluzia a cor do PT na gola do paletó, no batom, nas unhas e num baita colar. "É só fantasia", garantia uma joalheira aos curiosos.

Alquimista da decoração

 

Julio Vilela

Brunete: tudo para virar grife

Brunete Fraccaroli está decidida a tornar-se uma mulher de negócios. Herdeira de uma das fábricas de essências mais antigas do país (fundada há 100 anos por seu bisavô), a decoradora está mexendo os pauzinhos para transformar seu nome em grife. Nos próximos meses, ela lança duas linhas de produtos para casa: uma de velas decorativas e outra de sais de banho, que estarão à venda em sua nova loja, prestes a ser inaugurada na Rua Pamplona. "Desde menina tenho olfato apurado e um quê de alquimista", garante Brunete.

A dengue e o rebelde

Ary Brandi

Kayky e Sthefany: irmãos íntimos

O jeitinho de falar dos dois é totalmente carioquês. Mas Kayky e Sthefany Brito nasceram e cresceram na Vila Formosa, na Zona Leste da cidade. Depois de três anos gravando novelas no Rio de Janeiro, os irmãos estão de volta com o espetáculo infantil É o Bicho! A Ordem Natural das Coisas, que estréia no próximo sábado (14). "Temos uma cumplicidade incrível em cena", diz a boazinha Sthefany, que na peça encarna um mosquito da dengue. "É verdade! Com ela tenho intimidade para brigar quanto quiser", completa o ex-vampirinho, agora no papel de garoto rebelde.