Edição 1893, 23 de fevereiro de 2005

Literatura

Do papel para a tela

A televisão e a literatura brasileiras vivem um processo de retroalimentação constante. É o que informa a reportagem “Senhora dos Best-Sellers” (pág. 100 de VEJA), sobre o sucesso estrondoso que certos livros fazem depois que são adaptados para o formato de minisséries ou são citados por algum personagem de novela. Use esse argumento da revista para examinar com a moçada o que existe por trás dessa relação de toma lá, dá cá entre as letras e a teledramaturgia. Peça que os alunos teçam hipóteses sobre os critérios adotados pela TV para escolher um título. Há pressão de editoras ou dos autores sobre os roteiristas? Qual será o tamanho da biblioteca de um escritor de novelas? Ele consegue ler um romance que vai ser adaptado na íntegra ou a tarefa é dividida com o seu time de colaboradores? Optar por um clássico é sinônimo de sucesso ou os telespectadores preferem enredos contemporâneos? Por fim, peça que os jovens listem alguns livros que merecem ganhar uma versão na telinha.

Aula proposta pela equipe de VEJA NA SALA DE AULA