Edição 1955, 10 de maio de 2006

Multidisciplinar – Língua Estrangeira e Política

Caras-pintadas made in USA

Ronald Reagan: o ex-presidente americano investiu em projetos militares, como o Guerra nas Estrelas

A resenha “Um Davi Contra Golias” (pág. 136 de VEJA), sobre o lançamento do álbum Living with War, de Neil Young, visceralmente anti-Bush, pode ajudar a turma a testar seus conhecimentos no idioma do Tio Sam, além de servir de base para o exame do cenário político internacional. O primeiro passo é localizar, na internet, as canções do CD, entre as quais está Let's Impeach the President. Distribua a letra entre os jovens e peça que a traduzam livremente. A seguir, compare o trecho de “Vamos Impichar o Presidente”, publicado na resenha, com as produções da moçada. As soluções encontradas se aproximam daquelas propostas pela revista?

Paralelamente, procure contextualizar os personagens citados no texto. A classe sabe quem foi Ronald Reagan, presidente dos Estados Unidos de 1981 a 1989? Conte que ele ampliou os gastos militares com projetos como o Guerra nas Estrelas, que objetivava construir um escudo espacial sobre os Estados Unidos, resguardando o país de ataques nucleares. O confronto entre os blocos liderados pelas superpotências chegava ao espaço, castigando duramente a economia socialista – um cenário que contribuiu para o fim da própria Guerra Fria, com a queda do Muro de Berlim, em 1989, e a dissolução da União Soviética, em 1991.

Também vale a pena examinar as razões apresentadas por Young para pedir a cabeça de Bush. Conte que, além das mentiras sobre a existência de armas de destruição de massa no Iraque, o compositor critica a precária assistência aos habitantes de New Orleans, cidade devastada pelo furacão Katrina. E que tal sugerir uma investigação sobre a temida instituição do impeachment? Conte que o presidente republicano Richard Nixon renunciou em 1974 para evitar sua iminente derrubada. Por sua vez, no Brasil, o presidente Collor foi “impichado” em 1992 após mobilizações dos estudantes caras- pintadas e do conjunto da sociedade civil – e esse remédio extremo volta a ser sugerido, agora contra o governo Lula.

Plano de aula sugerido pela equipe de VEJA NA SALA DE AULA