Edição 1976, 4 de outubro de 2006

Multidisciplinar - Literatura e Redação

Personagens em busca de um autor

A resenha “Retorno à Terra do Nunca” (pág. 133 de VEJA) aborda o lançamento de Peter Pan Escarlate, continuação “oficial” das aventuras do herói-menino. O texto conduz a uma questão fundamental: um personagem literário sobrevive a seu criador, ou o desenvolvimento da trama nas mãos de outro escritor é sempre mais débil, um simulacro do original? De acordo com a revista, o livro recém-lançado decepciona.

Para examinar o problema com a classe, lembre que um autor tem, literalmente, direito de vida e morte sobre suas criações. Porém, nem sempre pode exercê-lo. Arthur Conan Doyle, por exemplo, “matou” Sherlock Holmes, mas a indignação popular o obrigou a “ressuscitar” o detetive. E se amanhã a escritora J.K. Rowling coroar o último volume da série Harry Potter com um titânico duelo de magia que resulte na morte do rapaz e de seu inimigo, Lord Voldemort? Os protestos ensurdecedores poderiam obrigá-la a devolver à vida o companheiro de Ron e Hermione?

Por sorte, além do direito à bronca geral e irrestrita, o público pode contestar o arbítrio dos escritores, produzindo versões alternativas para livros e filmes. Muitos fanzines (publicações artesanais feitas por fãs) agem assim. Vale a pena encarregar a turma de criar roteiros próprios para suas obras favoritas. Que tal os jovens escreverem outro final para Harry Potter e o Enigma do Príncipe, em que o professor Dumbledore não morra? Eles teriam a eterna gratidão dos fãs do diretor da escola de magia de Hogwarts. Além de ser um divertido exercício de redação, a atividade vai mostrar que os personagens são de fato imortais, mesmo que isso contrarie a vontade de seus criadores.

Warner Bros/Divulgação

Alvo Dumbledore: o ressurgimento do mago de Hogwarts pode depender de seus alunos

Roteiro criado pela equipe de VEJA NA SALA DE AULA