‘Você sabe o meu nome?’, pergunta Reese Witherspoon ao ser presa; veja vídeo

Conhecida por ser “certinha”, a atriz Reese Witherspoon (Legalmente Loira) surpreendeu a todos ao ser presa há duas semanas em Atlanta, nos Estados Unidos. Mas o vídeo da prisão, divulgado nesta sexta-feira pelo site TMZ, mostra que a confusão toda esteve longe de ser um mal-entendido.

LEIA TAMBÉM:

LEIA TAMBÉM: Após prisão, Reese Witherspoon diz estar envergonhada

Reese Witherspoon admite que inventou gravidez para policial

Na gravação, Reese aparece gritando com o policial que está prendendo o seu marido, Jim Toth, por dirigir alcoolizado. Ela, então, surta e começa a perguntar coisas do tipo: “você sabe quem eu sou? Você sabe o meu nome?” – enfim, um comportamento de dar inveja a Lindsay Lohan.

Durante a prisão, a atriz ainda chegou a mentir para o policial que estava grávida e que precisava ir ao banheiro. Na quinta-feira, a atriz esteve no programa Good Morning America, quando pediu desculpas aos seus fãs e afirmou ter entrado em pânico ao ver o seu marido sendo preso. Apesar da situação sair do controle, Toth aparenta muita tranquilidade.

Veja o vídeo e leia o diálogo traduzido abaixo.

Unfortunately your browser does not support IFrames.

Policial: “Senhora, o que eu te disse para fazer?”

Reese: “Eu gostaria de saber o que está acontecendo”

Policial: “Ele está sendo preso”

Reese: “Eu sou uma cidadã americana, tenho direito de pisar em solo americano”

Reese: “É melhor você não me prender. Você está brincando?”

Policial: “Não, eu te avisei”

Reese: “Eu sou uma cidadã americana”

Policial: “Eu disse para você ficar dentro do carro”

Reese: “Isso é um absurdo. Você está cometendo abuso contra mim como cidadã americana”

Jim Toth: “Reese, você pode…?”

Reese: “Eu não fiz nada contra a lei”

Policial: “Sim, você fez. Você não obedeceu minhas ordens”

Reese: “Eu tenho de obedecer suas ordens?”

Policial: “Sim, você tem”

Jim Toth: “Reese”

Reese: “Agora eu estou sendo presa e algemada?”

Policial: “Sim”

Reese: “Você sabe o meu nome, senhor?”

Policial: “Não preciso saber”

Reese “Você não precisa saber?”

Policial: “Ainda não”

Reese: “Ok. Você está prestes a descobrir quem eu sou”

Policial: “Você está entrando no meio da minha investigação, isso se chama obstrução de justiça”

Reese: “Eu estou obstruindo a sua justiça? Estou sendo anti-americana?”

Policial: “Sim, está”

Jim Toth: “Me desculpe, policial. Eu não tive nada a ver com isso”

Policial: “Eu sei”