Dublador de Sr. Burns e Ned Flanders deixa ‘Os Simpsons’

O desenho animado Os Simpsons acaba de renovar com a emissora americana Fox para mais duas temporadas, a 27ª e 28ª da série que está no ar desde 1989 e já conta com mais de 567 episódios. As novas temporadas, porém, terão uma baixa importante: o dublador americano Harry Shearer, intérprete das vozes do vizinho Ned Flanders, do diretor de escola Skinner e do maléfico Sr. Burns, além de 28 personagens menores, anunciou que está deixando a animação.

LEIA TAMBÉM:

‘Os Simpsons’ é renovada para mais duas temporadas

Morre Sam Simon, cocriador e produtor de ‘Os Simpsons’

Simpsons honorários: celebridades que já particparam do desenho

A saída de Shearer coincide com os piores dados da audiência de Os Simpsons em 26 anos: no ano passado, pela primeira vez, a série teve episódios com menos de 3 milhões de espectadores, nos Estados Unidos. A decisão do dublador, no entanto, estaria mais ligada ao desejo de fazer outros trabalhos, coisa que o atual contrato de exclusividade com a produção de Os Simpsons não permitia.

Shearer tem no currículo o cult mockumentary — um falso documentário — Isto É Spinal Tap (1984), além dos filmes Godzilla (1998) e O Show de Truman (1998). Mas foi na animação dos personagens amarelos que ele mais trabalhou: interpretou 31 personagens, entre principais e secundários, como o assistente do Sr. Burns, Waylon Smithers, o reverendo Lovejoy, o super-herói Homem Radioativo, Lenny, o amigo de Homer, o motorista do ônibus escolar Otto e outros. Veja vídeos de alguns deles abaixo e uma interpretação de Shearer como Sr. Burns.

https://youtube.com/watch?v=2pqcESS0gRc

Mr. Burns

O taciturno Mr. Burns fica alterado após cheirar éter.

https://youtube.com/watch?v=QW6DTVK4aCk

Waylon Smithers

Waylon Smithers, assistente do Mr. Burns, não esconde seus desejos pelo chefe.

https://youtube.com/watch?v=8ogw1NN0Fb0

Diretor Skinner

Diretor da escola onde Bart e Lisa estudam, Skinner tentou dar uma palestra sobre igualdade de gênero, mas não se saiu muito bem.

Ned Flanders

Vizinho de Homer, o católico Ned Flanders encontra alguém igual a ele até no modo de falar.

https://youtube.com/watch?v=rNTGH2uKZgA

Reverendo Lovejoy

Com o casamento em crise, Homer vai pedir conselhos ao reverendo Lovejoy, da igreja que frequenta.

https://youtube.com/watch?v=rIlpYLIiZLE

Rainier Wolfcastle

O personagem sarado Rainier Wolfcastle surgiu como uma brincadeira com o estilo do austríaco durão Arnold Schwarzenegger, tanto que Shearer dá um sotaque diferente a ele. 

Homem Radioativo

Homem Radioativo, super-herói de Springfield, tenta escapar de uma enxurrada de líquido contaminoso ao colocar óculos.

Extraterrestre Kang

Kang é um extraterrestre da série e deseja dominar a Terra e seus habitantes tolos.

https://youtube.com/watch?v=y004kkNr12w

Otto, o motorista

Motorista do ônibus escolar de Bart e Lisa, Otto almoçava ao som de Black Sabbath até a chegada de Homer. 

Lenny

Depois do teste de drogas na empresa, Lenny Leonard, amigo de Homer, lambe um sapo que contém substâncias psicoativas.

Shearer lendo suas falas

Neste vídeo, Shearer aparece em um evento interrpretando um diálogo ao lado de Yeardley Smith, a voz de Lisa Simpson.