Poesia, de François Villon (tradução de Sebastião Uchoa Leite; Edusp; 454 páginas; 38 reais)

Mistura de bandoleiro e poeta, François Villon foi uma das figuras mais extraordinárias da literatura européia em todos os tempos. Nascido em Paris, em 1431, ele era de família rica e chegou a freqüentar a universidade. Depois de ferir um padre numa arruaça, entretanto, precisou fugir da cidade e acabou por ligar-se a um bando de malfeitores. Por causa de seus crimes, foi condenado à morte por enforcamento, em 1463. Conseguiu escapar da sentença e nada mais se sabe dele. Algumas de suas poesias foram escritas num jargão secreto, usado no submundo. Seus textos em francês arcaico, no entanto, estão entre os mais musicais da língua. Nesta segunda edição brasileira de sua obra, a tradução de vários poemas foi melhorada, o que torna a leitura ainda mais prazerosa.