|
Islam
in the World,
de Malise Ruthven (Penguin; 472 páginas; 42,76 reais)
O
irlandês Malise Ruthven fez bom uso de seu treinamento duplo,
como jornalista e historiador universitário das religiões,
nessa obra de apresentação do Islã. Seu texto
mistura impressões colhidas em viagens por países
do Oriente com discussões bastante densas das crenças,
práticas e instituições muçulmanas.
O capítulo chamado "A visão de mundo do Corão"
é exemplar da maneira ampla e inteligente como o autor aborda
seus temas: a discussão cobre dos aspectos éticos
e religiosos do livro sagrado dos islâmicos às questões
de estilo literário e de linguagem. Lançado originalmente
em 1984, o livro recebeu uma segunda edição ampliada
em 2000. Num longo pós-escrito, Ruthven trata de temas como
a fatwa (sentença de morte) decretada contra o escritor
inglês Salman Rushdie pelas autoridades religiosas do Irã
e o surgimento do Talibã, a milícia fundamentalista
que hoje governa o Afeganistão. O autor é simpático
aos muçulmanos, mas sem abandonar o espírito crítico
(por exemplo, quando fala da resistência dos líderes
religiosos a autorizar reformas). Transformado em clássico
instantâneo, Islam in the World é considerado
o melhor volume de introdução ao islamismo disponível
no mercado.
.
Trecho do livro (em inglês)
Islam
and terrorism
With the involvement of Islamist activists in conflicts in
different political theatres, the impression of Islam as a 'violent"
religion has been gaining graoud in teh media. This inturn has led
to accusations of "Islamophobia". Muslim critcs and their
sympathizers argue that the media give a destorted impression by
placing disproportionate emphasis on acts of violence committed
in the name of Islam and by operating a "double standard".
Acts of violence committed by terrorists fromreligious backgrounds
other than Islamic or Jewish are usually described in non-religious
terms: for example, the messianic apocalypticism that erupted with
disastrous results at Waco, Texas in 1993 was never described as
"Cristian", though its prophet David Koresh was steeped
in the Old and New Testaments and nearly all his followers were
recruited from Seventh Day Adventist Churches. In the Northern Ireland
conflict atrocities are are atrributed to "republicans"
or loyalists" rather than to "catholics" or "protestants",
although the religious affiliations of the various paramilitary
groups are universally known and understood.
Terrorism,
of course, is notoriously difficult to define objectively, since
one person´s terroris is another´s freedom fighter.
Defined by Augustus Richard Norton as the "deliberate and random
uses of violence for political ends against protected [i.e. non-combatant]
groups´, it has historic roots in the Middle East, but is
far from being exclusive to one confession. Arguably, the first
modern act of politicall terrorism in the region was the bombing
of the King David hotel in Jerusalem by Irgun Zvai Leumi led by
Menachem Begin; the assassinations of Lord Moyne, the Britsh minister,
and Count Bernadotte, the UN mediator, by Jewish extremists long
preceded taht of AnwarSadat by their Muslim conteparts. The Sabra
and Chatila massacres, connived at if not actively encoouraged by
the Israeli army and by the Israeli bombings of Palestinian camps
Lebanon (where victims of cluster bombs were rarely seen on televison)
have cost many more non-combatant lives than atrocities committed
by Palestians.
Nevertheless,
Norton´s observation that phrases such as "Islamic terrorism"
significantlys misrepresent the religious roots of violence committed
by Muslim´s does bit entirely dispose of the problem, There
is a religious dimension to much modern terrorism and it is not
just related to dhe VIP treatmene martyrs expect in paradise. The
Manichaean division of the world between the People of God and the
rest (pagans, infidels, gentiles) is a form of absolutism which
dehumanizes the "other" as ruthlesslys as the secular
ideologies of nationalism and class conflict; but, while Nazism
theories to sanction mass murder, the new generation of revolutionary
terrorists finds its justification in relugious texts.
|