ALEMÃES

As preces do ano passado foram atendidas, em parte. Há sinais, ainda que isolados, de vitalidade na culinária germânica paulistana. O chef Rudolf Lenk, por exemplo, cria interessantes receitas no Weinstube. Aparecem sopas, fígados de aves, patos e até a saborosa sobremesa de frutas vermelhas, o röte grütze. Festivais de regiões e de pratos, como salmão, acontecem, vez por outra, em lugares como o Bierquelle. Em muitos restaurantes, há um clima afável, às vezes alegre, bom para tomar chope e schnapps. Prosit!

Arnold's Naschbar
Rua Pereira Leite, 98, Sumarezinho, 3672-5648
(95 lugares). 18h/23h (sex. até 0h30; sáb. também almoço 12h/16h e jantar até 0h30; dom. só almoço 12h/16h; fecha seg.). Cc.: todos. Estac. Couvert: R$ 3,30. www.arnoldsnaschbar.com.br. Aberto em 1981. $$
O restaurante tem lareira e, na varanda, vista para a região de Pinheiros. Mesmo sem uma cozinha que se destaque pela criatividade, oferece fondues (por insistência da clientela brasileira), pratos de truta (de R$ 14,00 a R$ 20,00), de marreco (R$ 34,00 para dois), além de especialidades germânicas bem conhecidas, como o filé de paprikaschnitzel (R$ 18,00).

Bierquelle
Avenida Professor Papini, 169, Cidade Dutra,
5666-0463 (80 lugares). 18h/0h (dom. só almoço 12h/16h; fecha seg.). Cc.: D, M e V. Entrega em domicílio (taxa de R$ 2,00). Avenida da Invernada, 226, Campo Belo, 241-3051 (80 lugares). 18h/0h (dom. só almoço 12h/16h; fecha seg.). Cc.: D, M e V. www.bierquelle.com.br. Aberto em 1984. $$
A culinária germânica, entre nós, mostra-se muitas vezes repetitiva, mas este restaurante e sua filial se destacam pelo apuro que procuram dar à comida. Sopa de goulash (carne picada à moda húngara), R$ 6,50. Chucrute garnie, R$ 30,00 (para dois). Costeleta de porco, R$ 16,00. Costumam fazer ao longo do ano festivais de pratos, como truta e salmão, e de regiões, como a Bavária (incluindo a sopa de bolinho de fígado), que atraem atenções.

Bismarck
Avenida Ibirapuera, 3178, Moema, 240-0313
(160 lugares). 17h30/0h30 (sex. e sáb. até 1h30; sáb. e dom. a partir das 11h30). Cc.: todos. T.: V. Estac. c/manobr. Couvert: R$ 3,00. Aberto em 1981. $$
Porções fartas e receitas manjadas da cozinha alemã mantêm a clientela desta casa bastante simplória. Os canapês de rosbife com lombo condimentado e pasta de queijo roquefort (R$ 11,00, porção com dezesseis unidades) estão entre os pratos mais pedidos. Outra especialidade é o garnie (lingüiças e carnes suínas acompanhadas de batata e chucrute, R$ 37,60, para três pessoas).

Die Meister Stube
Rua Barão do Triunfo, 1213 (Clube Kolpinghaus), Campo Belo, 5536-4982 (68 lugares). 12h/0h.
T.: todos. Couvert: R$ 3,50. Aberto em 1989. $
Com instalações claras e arejadas, funciona nas dependências tranqüilas da Associação Católica Kolpinghaus. Tem cozinha regular e serviço atento, que parecem de um clube acostumado a receber os sócios. Os pratos alemães só ocupam uma página. Sem destaque especial, as receitas são comuns a outras casas do gênero. Goulash, R$ 15,00.

Konstanz
Avenida Aratãs, 713, Moema, 5543-4813
(95 lugares). 12h/1h (dom. só almoço até 18h; fecha seg.). Cc.: todos. T.: V (só no almoço de ter. a sex.). Manobr. (no jantar; sáb. e dom. no almoço). Couvert: R$ 5,80. Entrega em domicílio ( 5081-9300). www.konstanz.com.br. Aberto em 1982. $$
No salão bem-cuidado, o capricho pode ser notado nas cortinas brancas das janelas e nas flores frescas sobre as mesas. Diferente da maioria das casas do gênero, o cardápio traz inovações como o risoto de salsicha com tomate seco (R$ 14,90). Goulash, kassler, eisbein, chucrute... claro, também tem. A casa importa a cerveja Erdinger. Fabricada com malte de trigo, vem nas versões clara, escura (R$ 6,90) ou bock (R$ 7,50).

 

Salvatore Loi


Mario Rodrigues
Loi: receitas com gestos e sabores exatos


Depois de dois franceses – Laurent Suaudeau, em 1999, e Erick Jacquin, em 2000 –, um italiano ganha agora o título de chef do ano. Nascido na Sardenha, o discreto Salvatore Loi é a antítese da exibição. Sua presença pode passar despercebida, sua comida não. O cliente que paga o custo do restaurante Fasano ganha, com Loi, o benefício de seus gostos e de suas receitas, feitas com gestos e sabores exatos. Sua mão está presente no emprego da botarga (ovas secas de tainha ou atum), ralada sobre alcachofras ou tagliolini. No pargo no sal grosso. Na massa seca com fígado de ganso grelhado. Na massa fresca com molho de cordeiro e cogumelo esponjoso. Ou na perdiz dourada com pancetta defumada. Admirador da culinária regional da Lombardia (onde morou durante doze anos) e da Toscana (pelo sabor e pela simplicidade), reserva um canto especial da sua alma de cozinheiro à Sardenha natal e mostra criatividade ao trabalhar com produtos do mercado, como acelga, ou os peixes do dia (sobretudo badejo e garoupa), fazendo ingredientes brasileiros renascerem nos pratos italianos.

Weinstube
Rua José Guerra, 130 (Club Transatlântico), Chácara Santo Antônio, 5181-8600 (34 lugares). 12h/15h
e 18h/23h (fecha dom.). Cc.: todos. T.: C, T e V. Couvert: R$ 4,50. Entrega em domicílio. Aberto em 1991. $$
O nome significa quarto do vinho. É apropriado, pois a casa instalada no Club Transatlântico, além de ser um achado, guarda boas garrafas alemãs. O chef Rudolf Lenk prepara, com talento, receitas genuínas e adaptações. Preços razoáveis para a categoria do lugar. Imperdíveis fígados de aves à caçador (R$ 9,00). Há bife tártaro (R$ 14,00), pratos vegetarianos, como o ragu de cogumelos (R$ 16,60), e pato assado (R$ 19,80). Não perca o pão com sementes de kümmel, e a glória das sobremesas: röte grütze, um manjar com frutas vermelhas e seus sumos, acompanhado de creme de leite fresco.

Windhuk
Alameda dos Arapanés, 1400, Moema,
240-2040 (280 lugares). 17h30/0h30 (sex. e sáb. até 1h; sáb. e dom. a partir das 11h). Cc.: D, M e V. Estac. c/manobr. Couvert: R$ 3,00. Aberto em 1948. $$
Quem quiser saber a razão do nome deve ler a legenda da foto do navio alemão, confiscado em Santos durante a II Guerra, pendurada na parede. Mas, para a clientela fiel que costuma lotar a casa, principalmente nos fins de semana, o que importa mesmo são as idas e vindas do experiente serviço, trazendo chopes bem tirados e pratos alemães que, sem fugir à oferta tradicional, ganham um preparo mais cuidadoso. Eisbein (joelho de porco) cozido ou frito (R$ 19,50 e R$ 21,50), sopa de lentilha com salsicha e lombo (R$ 11,00), filé de lombo à milanesa com batatas (R$ 18,00).

 
Alemães Cozinha rápida Judaicos
Árabes Cubano Marroquinos
Armênio Escandinavo Naturais
Asiático Espanhóis Peixes e frutos do mar
Brasileiros Franceses Pizzas
Carnes Grego Portugueses
Carnes/rodízios Indianos Quilo
Chineses Italianos Sérvio
Coreanos Italianos/cantinas Suíços
Cozinha contemporânea Japoneses Variados

 

VEJA on-line | Veja São Paulo | Veja Rio | Comer e Beber