IMPERDÍVEL: Sai 1º romance ‘fora de série’ de Elena Ferrante
‘Dias de Abandono’ narra a saga da narradora-personagem Olga para refazer a vida depois de ser deixada pelo marido
(Tradução de Francesca Cricelli, Biblioteca Azul, 184 páginas, 39,90 reais) Como em A Amiga Genial, a tetralogia que projetou a enigmática Elena Ferrante no mundo literário, Dias de Abandono, primeiro título escrito pela autora fora da série a ser lançado no Brasil, parte de um sumiço. Olga e Mario têm um casamento de quinze anos, dois filhos e um cachorro, mas um belo dia ele decide partir – e desaparecer. “Uma tarde de abril, logo após o almoço, meu marido me comunicou que queria me deixar”, diz a narradora-personagem na frase que abre o romance, uma paulada. A partir daí, Olga rememora a sua relação com Mario e a si mesma, e procura reconstruir o seu lugar no mundo. Com domínio do texto, Elena Ferrante, autora de que só se conhece o nome, faz uma verdadeira autópsia de um relacionamento e da reinvenção da mulher na sociedade contemporânea. “Certamente, tive de passar rapidamente a borracha por cima da sua fisionomia macia dos vinte anos, antes de recuperar o rosto ainda não maduro, cortante e ainda infantil de Carla, a adolescente que estivera no centro da nossa crise conjugal, anos atrás. Certamente, só quando a reconheci fui surpreendida pelos brincos, os brincos da avó de Mario, os meus brincos.”