Bill Fagerbakke

O site de streaming americano vem seguindo o exemplo do Netflix ao produzir séries ficcionais originais.

Em janeiro deste ano, o Hulu estreou sua primeira produção neste formato. Battlegroud é uma dramédia que teve treze episódios disponibilizados pelo site semanalmente. Ainda não há informações de que ela tenha sido renovada para sua segunda temporada, mas esta manhã o Hulu divulgou a lista de suas novas produções. Entre elas, uma nova série ficcional: We Got Next.

Criada por Kenya Barris (Are We There Yet?), Hale Rothstein (Everybody Hates Chris) e Danny Leiner (The Office), a série é uma comédia que acompanha a vida de quatro amigos, membros de uma equipe de basquete, que vivem discordando da forma como cada um conduz sua vida ou de suas opiniões. Embora eles costumem dar conselhos uns aos outros, o resultado nem sempre é o desejado.

No elenco estão Paul Bartholomew, Lance Barber, Bumper Robinson (The Game) e Bill Fagerbakke (How I Met Your Mother).

A série estreia no Hulu, disponível apenas em território americano, em agosto deste ano. O site não divulgou o número de episódios encomendados.

'Arquivo X'

Adendo (9/5/12 – 17h): a assessoria do Netflix retificou a informação sobre a estreia de Arquivo X e Arrested Development, que ocorrerá somente em 2013.

_________

O site de streaming Netflix assinou um contrato com a 20th Century Fox, que lhe garante o direito de exibição de séries e filmes do estúdio na América Latina, incluindo o Brasil.

As empresas não informam qual o tempo de duração do licenciamento, apenas que o contrato estipula ‘vários anos’.

A partir do dia 15 de julho, o Netflix poderá exibir todas as temporadas de 24 Horas, Prison Break, Arquivo X e Arrested Development (esta última resgatada do cancelamento pelo Netflix, que produzirá mais uma temporada).

Também fazem parte do acordo o streaming de temporadas antigas e atuais de séries como How I Met your Mother, Glee e Bones. Segundo nota divulgada à imprensa, novos títulos serão incluídos no pacote nos próximos anos.

Infelizmente, ainda não há informações a respeito das séries clássicas da Fox, produzidas entre as décadas de 1950 e 1980. Segundo a assessoria do Netflix, no momento, apenas filmes clássicos do estúdio serão disponibilizados, entre eles Os Homens Preferem as Loiras e Como Enlouquecer Seu Chefe, entre outros, que estarão disponíveis a partir do dia 1º de julho. Também não há informações disponíveis no momento a respeito da opção de áudio/legendas para as produções da Fox.

Seguindo o exemplo do Netflix, Crackle e Hulu, o Amazon Studios decide investir também na produção de séries originais. A princípio, ele apostará apenas em sitcoms e séries infanto-juvenis.

Em busca de projetos, o Amazon Studios convida roteiristas a enviar suas propostas para análise. Os projetos serão selecionados mensalmente. Segundo nota divulgada à imprensa, cada projeto escolhido receberá o pagamento de 55 mil dólares, mais 5% da receita da venda de produtos agregados. Se produzidas, as séries e filmes serão distribuídos via streaming, pelo Amazon Instant Video.

Cada projeto deve ter cinco páginas com a descrição da história e dos personagens, além do roteiro do episódio piloto (22 minutos para as sitcoms e 11 minutos para programas infantis). A avaliação levará 45 dias. Aqueles que estiverem interessados em participar da seleção poderão conferir as regras aqui.

Este é o mesmo processo que o Amazon utiliza para a seleção de projetos de seus filmes. Em 2010, o site iniciou a seleção de quinze projetos de filmes de longa metragens, os quais ainda estão em desenvolvimento.

O departamento de produção original do Amazon está a cargo de Joe Lewis, que já passou pela 20th Century Fox e pelo Comedy Central, e de Tara Sorensen, que já atuou no National Geographic Kids.

(E-D) Farrah Fawcett, Kate Jackson e Jaclyn Smith

Após oito meses operando no Brasil, o site Netflix, que oferece streamings de produções nacionais e estrangeiras na internet, incluiu em seu catálogo séries antigas com a estreia de As Panteras, produzida entre 1976 e 1981, com um total de 110 episódios. Talvez com exceção da mexicana Chaves, as séries mais antigas disponíveis no Netflix eram produções da década de 1980 e, mesmo assim, bem escassas.

Para os nostálgicos e fãs de séries clássicas, abandonados pela televisão e pelas distribuidoras de DVD, ao menos no Brasil, o Netflix não tem sido uma opção. Assim, o público que prefere rever ou conhecer os seriados produzidos antes da década de 1980 ainda precisa recorrer a colecionadores e ao mercado internacional.

O site não informa se As Panteras será a primeira de uma lista de novas aquisições de seriados antigos, mas para quem gosta, fica aqui o aviso: o Netflix disponibiliza as cinco temporadas completas com opção de áudio em inglês com legendas e (infelizmente) redublada no áudio em português.

Produzida por Aaron Spelling, As Panteras/Charlie’s Angels foi um grande sucesso de audiência a despeito das críticas que recebeu em relação à qualidade de seus roteiros. Buscando explorar a beleza e o glamour de suas jovens protagonistas, a série contribuiu para que novas produções estreladas por personagens femininas, especialmente no gênero aventura policial, surgissem.

Sabrina (Kate Jackson), Kelly (Jaclyn Smith), Jill (Farrah Fawcett) e posteriormente Chris (Cheryl Ladd), Tiffany (Shelley Hack) e Julie (Tanya Roberts), eram as garotas de Charlie, um milionário que tinha uma agência de detetives gerenciada por Bosley (David Doyle).

Outra produção da década de 1970 que o Netflix começou a apresentar é menos conhecida do grande público brasileiro. Tendo estreado por aqui na década de 1990 pelo canal a cabo Eurochannel, Criaturas Grandes e Pequenas/All Creature Great and Small é uma adaptação da obra de James Herriott, pseudônimo de James Alfred Wight, um veterinário que se formou na década de 1930 e exerceu sua profissão até os anos de 1980.

Na década de 1960 ele começou a publicar livros com histórias ficcionais, tendo como base suas experiências profissionais e casos que tratou. Ao todo são 23 livros que serviram de referência para a série, a qual foi produzida na Inglaterra pela BBC1 entre 1978 e 1990.

Estrelada por Christopher Timothy, a história apresenta a vida e o trabalho de James, que na década de 1930 exerce sua profissão em uma comunidade rural.A série encerrou sua produção após três temporadas, com a história finalizando quando alguns dos personagens partem para a 2ª Guerra Mundial.

Em 1983 e em 1985 foram produzidos especiais natalinos retratando a vida da comunidade após o conflito. Entre 1988 e 1990 foram produzidas mais quatro temporadas, as quais trouxeram roteiros originais. A série encerrou com um especial de natal exibido em dezembro de 1990.

Ao todo, Criaturas Grandes e Pequenas teve 90 episódios produzidos, mas o site oferece apenas a primeira temporada com treze episódios, em sua versão original com legendas, sem opção de áudio em português.

Por curiosidade, em 2011 a BBC apresentou uma minissérie que retratou o período inicial da carreira do veterinário, a qual recebeu o título de Young James Herriott.

Crackle é um site americano de streaming, nos moldes do Netflix, que recentemente iniciou suas atividades no Brasil. Tal como seu concorrente, que está investindo na produção de séries originais, o Crackle também pretende seguir o mesmo caminho.

Segundo o site Deadline, o site prepara Unknown, uma série antológica de suspense e terror que poderá ter oito episódios de meia-hora de duração para sua primeira temporada, com previsão de estreia para o final do ano.

Sendo antológica, a série não tem uma história ou elenco fixo. Ainda em fase de desenvolvimento, Unknown já contaria com as presenças dos atores Frances Fisher, William Atherton, Taryn Manning, Jay R. Fergunson (Mad Men) e Christina Pickles estrelando diferentes epsiódios. Alguns deles serão dirigidos por Kevin Connolly (Entourage), Sam Nicholson (The Walking Dead) e Martha Coolidge.

Criada por Chris Collins (Sons of Anarchy) e Steve Tzirlin, a série é uma produção da Sony Pictures TV.

Famke Janssen

Postagem atualizada em 10/04/2012

O site Netflix encomendou a produção de treze episódios da primeira temporada de Hemlock Grove, série que teve seu projeto divulgado em dezembro de 2011. Trata-se de uma adaptação de  Lee Shipman para o livro de Brian McGreevy, que irá contribuir com os roteiros. A série tem previsão de estreia para o primeiro trimestre de 2013, para os assinantes dos serviços de streaming do site.

A série é um drama de terror gótico situado na pequena cidade de Hemlock Grove, no interior da Pensilvânia. Dominada pela família Godfrey, que mantinha uma fábrica de aço na região, a cidade vive a crise econômica. Para se manter, família passou a se dedicar à biotecnologia, montando laboratórios localizados em áreas secretas da fábrica abandonada, onde experiências comprometedoras são realizadas em seres vivos.

Bill Skarsgard

Quando o corpo de uma adolescente é encontrado mutilado, alguns moradores de Hemlock Grove começam a acreditar que Peter (Landon Liboiron, de Terra Nova), um cigano que disse a seu colega de classe ser um lobisomen, seria o responsável pela morte da jovem.

Outros acham que o culpado é Roman  (Bill Skarsgard), herdeiro da família Godfrey. Roman é filho de Olivia (Famke Janssen, de Nip/Tuck), que atualmente controla a cidade, e irmão de Shelley, uma jovem que carrega uma terrível deformação. Tentando provar que são inocentes, Roman e Peter se unem para identificar o verdadeiro assassino.

No elenco também estão Penelope Mitchell, que interpreta Letha, prima de Roman; e Freya Tingley, como Cristina Wendall, que se autodenomina escritora.

Com direção de Eli Roth, a série é uma produção da Gaumont International Television, produtora francesa que investe no mercado internacional. O restante do elenco ainda não foi divulgado.

Hemlock Grove é a segunda série original produzida para o site Netflix. A primeira é House of Cards, que tem previsão de estreia para o final de 2012. Todos os outros títulos disponíveis no site são séries produzidas para algum canal de TV, que tiveram os direitos de exibição negociados pelo Netflix.

O site também desenvolve o projeto de série Orange is the New Black, que ainda não teve a encomenda de sua primeira temporada confirmada.

Segundo a agência Reuters, o site Netflix negocia com operadoras de TV a cabo nos EUA a possibilidade de vir a se tornar um canal pay-per-view. Se de fato isto ocorrer, o Netflix se tornará definitivamente um concorrente direto dos canais de TV. O objetivo do site, segundo a agência, é competir diretamente com a HBO, um canal premium que oferece produções com qualidade cinematográfica.

O interesse do Netflix em ampliar suas operações teve início quando foi anunciada a encomenda da série House of Cards, primeira produção original do site, que estreia no final de 2012 nos países onde ele opera, incluindo o Brasil. Desde então, o site vem buscando novos projetos originais, além de adquirir com exclusividade o streaming de produções de canais europeus, como foi o caso de Lilyhammer, série norueguesa.

Representantes do site se negaram a confirmar ou negar a informação. Ao se transformar em um canal de televisão, o Netflix terá que ampliar a produção de seu conteúdo original, visto que a maior parte do material oferecido atualmente pelo site é composto de produções de terceiros, já exibidas na TV ou nos cinemas. Para que o Netflix possa exibir esse material na televisão, eles terão que fazer um novo acordo com os estúdios, visto que o contrato atual seria restrito a exibição de filmes, séries e animações apenas para a Internet.

O Netflix não é o único que está tentando ampliar seus horizontes. Canais de TV, especialmente a cabo, buscam a Internet para oferecer suas produções, especialmente aquelas que estão em catálogo. A HBO, que seria o alvo do Netflix, mantém na Internet o serviço de streaming HBO Go, que no momento está disponível apenas para assinantes do canal, algo que poderá mudar no futuro.

Vale a pena lembrar que atualmente, nos EUA, cai o número de assinantes da TV a cabo, que trocam pelo acesso a sites que oferecem streamings na Internet, entre eles o Netflix. Já no Brasil, a ascensão da Classe C vem permitindo um aumento do número de assinantes da TV a cabo.

O Netflix continua caminhando a passos largos em sua tentativa de entrar no mercado de entretenimento, no mesmo patamar que os canais de TV. Depois de anunciar produções originais e resgatar Arrested Development, cancelada pelo canal Fox, o site negocia com a CBS a produção de novas séries, segundo divulgou o Variety.

Leslie Moonves, diretor executivo do canal, anunciou esta manhã que a CBS está em negociações com o Netflix para a produção de conteúdo próprio.

Segundo ele, o mundo do entretenimento está passando por uma mudança, da qual o canal pretende fazer parte. ‘Até que eles comecem a produzir 22 horas de programação semanal’, disse Moonves aos investidores da CBS, ‘nós não vemos sua presença no mercado como uma concorrência e sim um lugar onde podemos apresentar nossas produções, sejam elas originais ou de catálogo, como já ocorre’.

Existe certa resistência da indústria ao avanço de sites como o Netflix, visto que uma produção própria, mesmo que através de estúdios ligados a canais de TV, pode afetar o crescimento da TV a cabo, em um primeiro momento, e da própria rede aberta, em um segundo momento. Isto porque o telespectador poderá trocar a assinatura da TV a cabo por uma do Netflix, ou de sites que ofereçam este tipo de conteúdo, comprometendo a programação dos canais por assinatura. Para os canais abertos, este tipo de serviço representa uma concorrência igual à da Internet, da TV a cabo e do DVR.

Se o acordo for fechado, a CBS Studios será a quinta produtora a fazer negócios com o Netflix. O site já tem um acordo com a Media Rights Capital, que produzirá sua primeira série original: House of Cards, com estreia prevista para o final deste ano. Também existe um acordo entre o site e a 20th Century Fox para produzir a nova temporada de Arrested Development. Além destes, o Netflix negocia com a Lionsgate a produção de Orange is the New Black, de Jenji Kohan (Weeds), e com e a Gaumont International Television a série Hemlock Gove, de Eli Roth, que poderão ganhar a encomenda de 13 episódios para sua primeira temporada.

No momento, o Netflix oferece a exibição exclusiva para o mercado internacional da série norueguesa Lilyhammer.

A série norueguesa adquirida pelo site de streaming Netflix estreou hoje no Brasil e em outros países onde a empresa opera. Produzida pela norueguesa Rubicon AS em parceria com a alemã SevenOne International para o canal público NRK, Lilyhammer estreou em seu país em janeiro conquistando cerca de um milhão de telespectadores. Para os padrões americanos ou brasileiros, este número é baixo, mas para a TV da Noruega, representa um grande sucesso. Significa 56.3% da audiência do público alvo.

Criada por Anne Bjornstad e Eilif Skodvin, a história apresenta Steven Van Zandt (A Familia Soprano) interpretando um mafioso que, após testemunhar contra seu chefe em Nova Iorque, entra para o programa de proteção às testemunhas. A seu pedido, o governo arranja para ele uma propriedade na Noruega, onde Frank Tagliano, agora Giovanni Henriksen, pretende passar o resto de seus dias. O problema é que ele não muda seu comportamento ou suas intenções, criando um choque cultural. O título faz referência ao nome da cidade onde Frank decide morar.

A primeira temporada tem oito episódios produzidos, os quais já estão disponíveis pelo Netflix, com legendas em português. No primeiro episódio, vemos os motivos pelos quais Frank precisa recorrer ao programa de proteção às testemunhas. Após a morte do chefão da máfia em Nova Iorque, ele passa a medir forças com seu sucessor. Tendo sofrido uma tentativa de assassinato, ele decide fazer um acordo com o governo americano. Assim, testemunha contra seus antigos companheiros em troca de uma vida ‘calma e tranquila’ em Lilyhammer, interior da Noruega.

Apaixonado pelo local desde que assistiu pela televisão os jogos Olímpicos de Inverno de 1994, Frank não percebe de imediato as grandes diferenças de ambiente que existem entre Nova Iorque e o interior da Noruega.

A caminho de sua nova residência, ainda no trem, Frank, agora Giovanni, ou simplesmente Johnny, conhece Sigrid (Marian Saastad Ottesen), uma professora, e seu filho, que também vivem em Lilyhammer e com quem faz amizade. Em sua nova casa, que não se parece em nada com o luxo que tinha antes, ele conhece sua nova vizinha, Laila (Anne Krigsvoll), a chefe do departamento de polícia local.

Steve Van Zandt e Anne Krigsvoll

Aos poucos, Johnny vai se ambientado, percebe que nem sempre o suborno funciona, na primeira tentativa, e que a violência moderada já é o suficiente para que o adversário compreenda suas intenções. Confrontado com as leis e os costumes locais, Johnny vai aos poucos distorcendo as regras e adaptando os hábitos do lugar ao seu estilo de vida.

Isto não significa que os moradores da região não saibam o que é crime ou desobediência, apenas não a praticam de forma tão ostensiva. Assim, ao longo dos episódios descobrimos, junto com Johnny, que a cidade tem sua própria máfia local, além de trambiqueiros, advogado corrupto e até um molestador. Johnny começa a entrar em contato com esses personagens quando decide comprar um bar em decadência para transformá-lo em um clube noturno.

Obrigado a frequentar um curso de adaptação de estrangeiros à cultura norueguesa, ele conhece representantes de outros países. Entre eles, um muçulmano e sua irmã, que também tem sua cultura enraizada demais para trocá-la por outra. Suas atividades não passam despercebida de sua vizinha, nem tampouco do assistente dela, que se ressente com Johnny quando seu show, no qual personifica Elvis Presley, é dispensado da agenda de entretenimentos do bar. Assim, um encontro inocente entre Johnny e o muçulmano leva a polícia a fazer algumas investigações, as quais levantam a suspeitas de que ele seja um terrorista árabe procurado.

Ao longo da história, surgem oportunidades para os demais personagens, apresentando uma situação por episódio, algumas das quais podem não ter relação direta com Johnny, mas trazem consequências ao longo da série. O idioma predominante é o inglês, mas quando Johnny não está presente, os demais atores, todos locais, falam em norueguês. O ambiente lembra um pouco o filme Fargo, de 1996.

Lilyhammer trabalha bem o choque cultural, sem impor situações extremas. Na máfia, Johnny era responsável por dar um jeitinho nas coisas. É isso que ele faz quando chega à Noruega. Capaz de perceber oportunidades de negócios, ele as aproveita. A série pode ser vista como uma referência à forma como a cultura americana se espalha pelo mundo (muitas vezes ignorando a local), influenciando hábitos e comportamentos, moldando-os aos seus interesses.

A série já foi renovada para sua segunda temporada, que será co-produzida pelo Netflix, com oito episódios. Ainda não há previsão de estreia. Esta semana, Lilyhammer foi comprada pelo canal BBC4, da Inglaterra, que ainda não agendou sua exibição.

Cliquem nas fotos para ampliar. 

Postagem atualizada no dia 06 de fevereiro de 2012.

Esta é a primeira série original do site de streaming Netflix, que disputou o projeto com canais como HBO, AMC e Starz. Criada por Beau Willimon, com base na obra de Michael Dobbs, a série terá produção de David Fincher, diretor do primeiro episódio.

Até agora sabíamos apenas que House of Cards seria estrelada por Kevin Spacey. Na verdade, foi seu envolvimento com o projeto que o levou a ser disputado, caindo ‘nas mãos’ do Netflix. Spacey interpreta o congressista republicano Frank Underwood. Na história, depois de perder a oportunidade de exercer o cargo de Secretário de Estado, Frank inicia uma campanha para derrubar o Presidente.

No elenco também já estão confirmadas as presenças de Robin Wright, que interpretará a esposa de Frank; Kate Mara (American Horror Story), como Zoe Barnes, uma jornalista de uma publicação de Washington, que faz um acordo com Frank para conseguir notícias exclusivas; Kristen Connolly, como a assistente do congressista Patrick Russo (Corey Stoll, de Law & Order: LA), com quem mantém uma relação sexual. Quando ele é preso por dirigir embriagado, Frank consegue livrá-lo do escândalo, mas a um preço muito alto.

A primeira temporada de House of Cards terá a produção de 13 episódios, que serão disponibilizados pelo site Netflix no segundo semestre de 2012, nos EUA, Canadá, América Latina (incluindo o Brasil) e Reino Unido. Após a exibição pelo site, os episódios poderão ser oferecidos a canais a cabo, rede aberta e home vídeo pela Sony Pictures Television, que fez um acordo com a Media Rights Capital, produtora da série.