A São Paulo de Hildegard Rosenthal
Na década de 1940, em plena expansão populacional e industrial que transformaria a capital paulista numa metrópole, São Paulo foi documentada pela fotógrafa suíça Hildegard Rosenthal (1913-1990).
Rosenthal chegou ao Brasil em 1937, fugindo do nazismo. Em São Paulo, se tornaria uma das primeiras fotojornalistas da impressa nacional, realizando reportagens para veículos estrangeiros e nacionais, como os jornais O Estado de S. Paulo e Folha da Manhã.
Junto com os fotógrafos Militão Augusto de Azevedo (1837-1905), Guilherme Gaensly (1843-1928) e Aurelio Becherini (1879-1939), Hildegard Rosenthal construiu a memória fotográfica da São Paulo “antiga”.
As imagens deste post fazem parte do acervo do Instituto Moreira Salles e estão no livro Metrópole (2010).
Alexandre Belém
* Confira outros posts de mulheres fotógrafas.

2. Vendedor de frutas na esquina da ladeira Porto Geral com a rua 25 de Março, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

4. Rua Direita com a rua 15 de Novembro, a partir do Largo da Sé, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

5. Confeitaria no bairro da Liberdade, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

9. Viaduto do Chá e Edifício Martinelli, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

11. Café na Estação da Luz, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

15. Largo da Sé e a Catedral sendo construída, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

16. Rua 15 de Novembro e Largo da Sé ao fundo, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

17. Praça do Correio. O quarteirão à esquerda desapareceu com a abertura da avenida Prestes Maia, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

18. Avenida São João com a rua Líbero Badaró, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

19. Rua do Seminário e o Edifício Martinelli ao fundo, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

20. Viaduto do Chá e Edifício Mappin ao fundo, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)

21. Edifício Barão de Iguape na praça do Patriarca, São Paulo – década de 40. (Hildegard Rosenthal/Instituto Moreira Salles)
Tags: 1940, cidade, fotografia, Hildegard Rosenthal, IMS, Instituto Moreira Salles, São Paulo, SP














Deixe o seu comentário
Aprovamos comentários em que o leitor expressa suas opiniões. Comentários que contenham termos vulgares e palavrões, ofensas, dados pessoais (e-mail, telefone, RG etc.) e links externos, ou que sejam ininteligíveis, serão excluídos. Erros de português não impedirão a publicação de um comentário.
» Conheça as regras para a aprovação de comentários no site de VEJA
89 Comentários
Claudia Luisa de Souza Siqueira Vicenti
-13/05/2013 às 16:36
Muito emocionante viajar no tempo ,e poder viajar na história de um passado tão bem retratado. Parabéns!
Mas o que me leva aos Senhores em minha busca desenfreada, é que possuo uma foto da inauguração do Porto de Santos, onde se destaca todos os consuls, é uma panorâmica muito bonita em preto e branco, tipo verniz, cuja medida é de 1,06 na horizontal por 0,25 vertical. È uma fotografia sem nenhum sinal de montagem. Lógicamente que necessita de molduta e tratamento.Mas, está em perfeito estado de conservação pelo tempo já passado. Gostária de saber se há algum colecionador interessado em negociar, visto não querer doar a nenhuma instituição. Desde já agradeço, colocando-me ao inteiro para maiores esclarecimento.
antonio stricagnolo filho
-01/05/2013 às 21:09
Estou procurando fotos da rua aonde nasci e morei na decada de 50 a rua Wandenkolk,48 aonde hoje esta um condominio ocupando o terreno do deposito de carvão do Gasometro,agradeço quem puder indicar aonde posso encontrar alguma foto do trecho dessa rua.
Obrigado
Carlo Roberto
-01/05/2013 às 11:10
parabéns!! região da Av.Paulista publiquem, eu adoraria.grato,
Thiago Luis Cabelo
-28/04/2013 às 15:29
Belissimas fotos,parabéns,que tal vocês publicarem também fotos dos anos 50 e 60?
Adriana Bega
-28/04/2013 às 9:39
Minha Nossa!!!
Outra São Paulo, outra gente, outro clima, por onde anda tudo isso???
É tão triste ver que São Paulo virou “terra de ninguém”!!!
Abraços!!!
Ricardo Montenegro
-08/04/2013 às 9:10
Estou aquarelando um livro sobre pontos de São paulo (www.ateliermontenegro.com.br)e agora deparei-me com estas imagens maravilhosas da Hildegard Rosenthal que me levaram ao êxtase! Apesar de meus 63anos, andei muito por toda esta região quando era office-boy na
Rua 7 de Abril…que cidade linda! Aquí em Taubaté quando falo ninguém acredita! Me sinto privilegiado por ter convivido com tudo isto! Grato Hilde!
reginaldo moreira
-17/03/2013 às 23:18
Como queria ter vivido e morrido nesta época, meus Deus por que o mundo mudou tanto, neste momento me vejo em uma viagem a qual não quereria voltar mais, assaz é a vontade que não mais voltara, hoje completo 41 anos.
André Morf
-08/03/2013 às 20:00
Très bonne photographe, compositions originales.
Maria Regina
-23/01/2013 às 19:40
Amo está cidade!….que me acolheu de braços abertos quando aí cheguei…aos 17 anos”uma criança” vinda do interior!….Seja lá em qual época….mesmos com seus constrastes…o que a torna ainda mais cativante e assustadora….só mesmo quem vivi ou viveu…a
entende e aprende a amá-la…incondicionalmente!
m.t.g
-10/12/2012 às 18:14
tenho 85 anos uma maravilha as fotografias do meu tempo .
Ruy Gonçalves de Oliveira
-29/11/2012 às 0:43
São fotos sensacionais, em 1944 eu tinha 10 anos de idade e me recordo dos meus avós, dos meus pais e de alguns irmãos falecidos que passamos várias vezes por esses lugares.
Mauricio Candura Esposito
-28/11/2012 às 17:42
Tenho 76 anos. Na decada de 40 morava na Rua Consolação defronte à Igreja da Consolaçao. Vivi essa epoca curtindo a região da Av.Ipiranga,Rua Barão de Itapetininga e ruas adjacentes.O Fasano ficava na Rua Barão de Itapetininga bem como o Salão de Chá.Era tudo muito bom. Hoje tudo mudou não se podendo curtir o centro da cidade.
Darci F. Junior
-27/11/2012 às 20:44
Uma imagem realmente vale mais que mil palavras.
Por mais que tentem descrever a história, nada como podermos ver as fotos de época, para realmente testemunharmos o glamour, a saga e a determinação das pessoas, para construir uma cidade que passou a ser sinônimo do progresso neste país e na América do Sul.
Imagino a satisfação, saudosismo e privilégio daqueles que vendo essas imagens, possam viajar no tempo e dizer que foram protagonistas desta parte de nossa história.
E como é bom ver pessoas como a fotógrafa Hildegard Rosenthal que deixam seu nome e seu trabalho para posteridade.
Mauro B. Camillo
-27/11/2012 às 19:42
Que saudades… Era o tempo que você saia de casa e sabia que ia voltar…
marcos castelli
-15/11/2012 às 17:48
La Rosenthal deveria estar na Bienal ao lado daquele alemão que fotografava gentes e, sobretudo, no lugar daquele que passou a vida registrando homem pelado. Seria a oportunidade de todos conhecerem a cidade e o tempo em que eu queria ter vivido.
José Roberto
-02/11/2012 às 23:58
Merece ser homenageada esta senhora, Hildegard Rosenthal, por estas fotos. Como é bom ver instantâneos, pessoas andando, paradas, conversando. Um instante fugaz, 70 anos atrás, gravado pra sempre. Gosto demais.
Marco
-31/10/2012 às 13:42
Se eu contar vcs juram que não vão me internar…? É que ainda me lembro de passar de bonde por cima da ponte das Bandeiras e ver gente nadando e pescando no rio Tietê, enquanto admiravam outros praticando remo…E só tenho 54 anos…
Mauro Palma
-30/09/2012 às 19:45
Tenho 42 anos. Não vivi, obviamente, este tempo. Mas como tenho “saudades” dessa época!!…Saudades de um tempo que não vivi, um tempo onde havia mais civilidade, educação. Reparem nas fotos as ruas limpas, as pessoas bem vestidas…Nem comparação com a bagunça que vemos hoje. Bem que dizem: “antigamente era melhor”. Por que não continuou esse “melhor”?? Onde está essa cidade das fotos?? Onde está esse mundo que não existe mais?? Imagino que, em algum lugar do universo, em alguma dimensão, existem todos esses lugares, como uma Matrix onde podemos entrar e sentir o clima, o cotidiano, as pessoas. Em algum lugar deve estar essa São Paulo…Obrigado.
Paulo Rubens Parlagreco
-17/09/2012 às 8:27
Eu nasci nos meados dos anos 40 no na rua Santo Antônio (bexiga) em São Paulo,
Essas imagens me remetem aos anos mais felizes da minha vida, uma pena que eu não sabia disso.
Edmylson
-20/07/2012 às 14:43
Linda reportagem fotográfica, me chama muito a atenção a elegância das pessoas, os trajes masculinos principalmente. Acredito que essa década foi maravilhosa em SP.
Amelia Carlos dos santos
-16/07/2012 às 4:49
Vivi nesta época. Cheguei à São Paulo, com sete anos de idade. Na época, sofri muito com o frio e a garoa intermitente. Mas hoje, procuro fotos para compor a historia de minha vida. Amei tudo! Que bom, que existem pessoas que se preocupam em manter a nossa memória.
Ana Carolina
-03/07/2012 às 10:38
Incrivel!!!! Amo me imaginar e imaginar como era a vida naquela época. amei…
juliano reis
-24/06/2012 às 11:31
Nossa adorei as fotos, devia ser muito legal morar naquela epoca!
anos 40 sempre gostei !
Carol
-23/05/2012 às 0:21
Impressionante como a qualidade e a definição dessas fotos não fica devendo em nada à digital! Maravilhoso!
Agora, que a foto nº 10 prova que a preferência nacional masculina é antiga, isso prova! kkkkkkkkk!
ANGEL TARSO
-31/03/2012 às 21:54
LINDAS FOTOS;ADORO FOTOS ANTIGAS .
Gerson Marinho Mendes
-11/03/2012 às 13:20
Excelente!
Parabéns ao IMS-Instituto Moreira Salles, por preservar esses importantes registros da vida em São Paulo e à equipe de Veja por proporcionar a todos nós a oportunidade de viajar no tempo. As fotos são excelentes. Sem dúvida a limpeza das ruas chama a atenção. Parabéns !!!
Deusedino Martins
-07/03/2012 às 11:04
Excelente, sempre!
Minhas homenagens à família, em especial à sua filha Dorothéa Rosenthal, bem como ao IMS-Instituto Moreira Salles, pelo abrigo e preservação de tão importante patrimônio artístico, histórico e cultural – as excelentes fotografias de HILDEGARD ROSENTHAL. Parabéns!
reinaldo
-18/02/2012 às 23:53
Adorei as fotos,apesar dos pesares,eram tempos bons “outras cabeças”,”saudade não tem idade”, máito bom………….ATÉ……
Paulo Rogério Silva
-11/02/2012 às 22:06
Eu me orgulho de ter nacido em São Paulo,por ser uma cidade imponente,com cara de poder,supremacia.
Essas fotos mostran o inicio de tudo que eu citei.
Amo São Paulo,essa “selva de pedra”
Não sou dessa época das fotos mas “parabéns”.
.
Elaine Mayer
-10/02/2012 às 15:20
Amei ver essas fotos de São Paulo da dec de 40, maravilhosas
João Francisco
-10/02/2012 às 10:50
Tempo bom aquele: ninguém ‘tuitando’ ou falando no ‘celular’ e ninguém morria por isso. A elegância dos transeuntes; nem lixo nas ruas. E tem gente que acha que hoje em dia tudo é melhor. Nem tudo.
JORGE WEBER
-10/02/2012 às 2:22
que coisa estranha,que saudade de uma cidade que não conheci, sera que é a seriedade estampada na face das pessoas,a limpeza das ruas,a simplicidade da vida?não sei …
Fábio Polido
-01/02/2012 às 8:48
Amo SP
Sergio Mokshin
-30/01/2012 às 20:23
Magnifico
marcia escobar magrini
-28/01/2012 às 18:39
Gostei muito e ver estas fotos porque me remete a um tempo muito bom… memorias de meus pais ,passeios pelas ruas de São Paulo enfim uma recordação inestimavel.
Maria Dumont
-27/01/2012 às 5:52
Que fotos maravilhosas!
Sinto saudades de um tempo que nao vivi!
Alberto Venda
-25/01/2012 às 19:19
Realmente ver essas fotos, é uma volta ao passado. Apesar de ter nascido em 46, lembro de muitos lugares que foram fotografados, a marca Fontol no alto do prédio Martinelli e o relógio do Mappin na Praça Ramos, são marcas que não irão se apagar, para aquele que viveram naquela época. Vc. entrava no Mappin, pegava o elevador, e andar por andar, o acessorista ia dizendo os produtos que tinha. Parabens pelas excelentes fotos, foi muito bom reviver esta São Paulo da garoa.
kleber casseb
-25/01/2012 às 17:17
A cultura de uma sociedade é formada por seu passado que resulta no presente e nos projeta para o futuro. Parabéns a todos que participaram desse projeto desde o início até o resultado final!
marcos felix
-25/01/2012 às 15:50
algo que me chamou muito a atenção . não vemos lixo nas ruas
marcos felix
-25/01/2012 às 15:48
muito bonito o resgate da memoria paulistana.
Silvia
-25/01/2012 às 13:59
E assim se ve como DESTRUIRAM SAO PAULO! E ainda dizem que o Brasil esta melhorando. Esse pais so piora. Reparem que lugar lindo era SP naquela epoca. Nao se ve 1 lixo no chao, nao se ve uma pichaçao… a arquitetura era linda, as pessoas educadas e bem vestidas MESMO AS PESSOAS POBRES. Afff… onde sera que se começou a avacalhar?
klarisa
-25/01/2012 às 13:27
Nossa, que saudades. As roupas das minhas avós, o Mappin, o Martinelli, os chapéus Serricchio. Juro, eu me procurei nas fotos, mas faltou a Caetano de Campos, na Pça da República. Uma pena. Procurei também pai e avô pela Sé… Delícia reviver!
Wilson Ocdy
-25/01/2012 às 13:12
Um retrato maravilhoso da minha Pauliceia Desvairada.
Linda mostra
Edna Vitorino
-25/01/2012 às 12:36
São Paulo dos anos 40 me faz refletir no hoje e ter esperança no amanhã. A construção civil evoluiu; as ruas de paralelepipedos mudaram para a manta de asfalto, os bondes foram subistituídos por onibus e metro etc. No entanto paralelo ao crescimento da cidade, veio o aumento da população em busca de sucesso. Consequencias de um desordenamento em todos os setores politicos, sociais, e financeiros. Desejo que os dirigentes e governantes desta cidade bela e calorosa possa enfrentar o desafio de implantar o glamour que sentimos ao ver essas fotos maravilhosas. E que alguém daqui alguns anos possa retratar essas mesmas paisagens permitindo as expressões das pessoas mais felizes e alegres. A Rua 25 de Março de Hoje, não demonstra a tranquilidade da época de 40, mas certamente tem seu colorido especial por transitar tantos povos de todo o mundo. Parabéns São Paulo por seu 458 anos.
Antonio Carlos Campos
-25/01/2012 às 12:21
As fotos são ótimas e para mmim inéditas. Gostaria de saber se estão disponíveis para o público. Grato
Alexandre Belém
-25/01/2012 às 10:56
Daniel,
Quem guarda o acervo é o IMS – Instituto Moreira Salles.
Abraços,
Alexandre Belém.
Marcos
-25/01/2012 às 10:22
Saudades de uma São Paulo cheia de sonhos e mágia,onde as pessoas viviam com o mais simples.
frederico westphal
-25/01/2012 às 9:38
Embora tenha nascido no final da decada de 40, mais precisamente 1949, muitas dessas fotos me trazem a lembranca a Sao Paulo dos anos 50, tempo de uma nostalgia tremenda, epoca que nao havia essa correria que hoje emos na megalopolis, as pessoas se tratavam com educacao e cortezia. tem hora que gostaria de voltar no tempo para reviver esse periodo.
CAIQUE
-25/01/2012 às 9:29
REPARARAM SE EM ALGUMA FOTO A LIXO NO CHÃO ????
A CIDADE ERA LIMPA !!!!!!!!
NÃO À UM PAPEL DE BALA SEQUER NO CHÃO !!!!
ALEX
-25/01/2012 às 8:54
Nossa,como era tudo lindo naquela época !!!!!! Dá até vontade de ter vivido nessa época.
Paulo Marques
-25/01/2012 às 8:38
Impossível descrever a emoção de voltar no tempo e acompanhar estes registros formidáveis de São Paulo.
Francisco Gomes Araujo
-25/01/2012 às 7:59
É BOM RELEMBRAR COMO ERA SÃO PAULO NO PASSADO,MAS VENDO ESSAS FOTOS PERCEBI QUE NÃO HAVIA BOMBOS NA PARÇA NA ÉPOCA,
Elaine
-25/01/2012 às 1:44
Nossa adorei essas fotos,muito bom ver São Paulo na década de 40,trabalho na Alvares Penteado e a cada dia descubro um lugar novo e histórico da nossa São Paulo.
Cleiton S S
-24/01/2012 às 23:00
Fotografias muito bem captadas. Emocionante!
Claudio Ferreira
-24/01/2012 às 22:14
Gosto muito de fotos de cotidiano tanto que tenho um blog e registro minhas fotos, a diferença é que é somente de celular, da uma olhadinha lá e deixe um comentário. Adorei ( São Paulo é Glamoroso)
walace balthazar da silva
-24/01/2012 às 20:40
SUPIMPAS PHOTOGRAFIAS,SAUDADES DE SÃO PAULO ANTIGA.
Maria Lucia Giometti
-24/01/2012 às 19:57
Muito bom ver a São Paulo dessa época onde pude observar a educação das pessoas sempre elegantes e a limpeza nas ruas. A cidade era um charme, todas as ruas de paralelepípedos.
Sônia Gomes
-24/01/2012 às 19:53
Incrível…como aprecio a arte, a história de nossa gente e assim retratadas em fotos tão reais, do ambiente citadino e cotidiano se tornam ainda mais admiráveis. Um acervo assim de tal expressão,é realmente imperdível…!
Gilson Costa
-24/01/2012 às 19:39
Queria ter vivido nessa época, lindo demais
Vinicius Moser
-24/01/2012 às 19:25
Soberbas fotos!
Mostram bem a criação de uma metrópole!
Maria Helena Guedes
-24/01/2012 às 19:19
Muito interessantes estas fotos. Uma curiosidade: àparte as 2 crianças orientais,devidamente situadas no seu bairro, só se vêem pessoas de raça branca,mesmo as de aspecto mais humilde. Impensável na São Paulo dos anos 60 e 80 que eu conheci. Porque será? Espelho da realidade da época ou lente discriminatória?
Jane Darckê
-24/01/2012 às 19:13
m a r a v i l h o s o !!!!!
Nei Gravina
-24/01/2012 às 19:12
Gostei muito das fotos!Sou carioca e moro no Rio, mas também gosto muito de São Paulo. Bairrismo é coisa de gente ignorante! Parabéns São Paulo!
Ana Cristina Garcia Paiva
-24/01/2012 às 19:11
Maravilhosas imagens como sempre o povo de São Paulo estava muito elegante !!!
Flauria E Coppola
-24/01/2012 às 19:08
Fotos espetaculares. Parabéns!
Ana Claudia Kirsch
-24/01/2012 às 19:03
Imagens lindas, a cidade através do olhar de uma pessoa sensível…Adorei!
Tania Valena
-24/01/2012 às 18:27
Simplesmente MARAVILHOSAS. Dá para “viajar” em cada detalhe destas imagens.
Edson Rogério
-24/01/2012 às 17:59
Vocês repararam como as ruas eram mais limpas naquela época? Por qual motivo não seguimos a educação de nossos antepassados? Hoje o centro de São Paulo é um lixo!
Márcia Mendes
-24/01/2012 às 17:16
Belíssimas imagens! A história iconográfica capturada por uma mulher em uma época que não era fácil ser do sexo feminino.
Aristides
-24/01/2012 às 16:57
Fotos belíssimas!!! Amo essa linda cidade com toda a sua diversidade.Parabéns!!
loreiro gomes
-24/01/2012 às 16:32
Adoro São Paulo, dia desses almocei na Padaria Sta. Tereza que tem 140 anos, apos o almoço fui dar uma volta na praça João Mendes, Sé, Liberdade, fico fascinado com a beleza deste centro velho, esta cidade me encanta cada dia mais. Só fico muito preocupado e com medo que esta maravilha caia nas mãos deste petralhas que quer ser prefeito(hadad)e nem sabe onde fica itaim bibi e itaim paulista. Se não conhece a cidade com vai governar?
bruno eduardo romera
-24/01/2012 às 16:22
òtimo..lindas fotos..não sou da étpoca mas aprecio….
Roseli Coelho
-24/01/2012 às 16:21
Maravilhoso!! Muito obrigada pelo presente! Me emocionei. Amo a Cidade de São Paulo!!
Tatá
-24/01/2012 às 16:16
As fotos são maravilhosas.
Taila
-24/01/2012 às 16:14
Quanta mudança!
Marcelo Felipeli
-24/01/2012 às 15:45
Maravilhoso. São Paulo com todos os defeitos, sempre foi uma linda cidade…
Ismenia
-24/01/2012 às 15:33
Parabéns, São Paulo!
Daniel
-24/01/2012 às 15:20
Essas fotos de São Paulo, são simplesmente notáveis, sou colecionador de fotos antigas de São Paulo e gostaria de saber como obter cópias.
wilson borges
-24/01/2012 às 15:07
É simplesmente maravilhoso, este acervo.Parabens…..
Marco Aurélio
-24/01/2012 às 15:05
Essa foi a melhor epoca do mundo!!
Blumennau
-24/01/2012 às 14:36
Lindo,lindo.Nostálgico.
Té
-24/01/2012 às 13:41
Adorei!!! Obrigada por fotos e história tão linda da minha deliciosa e potente SÃO PAULO. Parbéns, querida.
André Roberto
-24/01/2012 às 13:24
Trabalhei no centro na década de 90 por 10 anos e conheço cada canto mostrado nestas fotos maravilhosas, como era diferente e mais charmosa a cidade antigamente, parabéns pelo post adorei
Angelo Colella
-24/01/2012 às 11:29
Simplesmente uma delícia ver estas fotos, sou paulistano de nascimento e adoro a minha cidade e estas imagens me remetem a uma época em que o centro era o coração pulsante e não esquecido e abandonado como o de hoje.
Jayme Portugal
-24/01/2012 às 11:12
Agradeço pela reprodução das fotos, que além de serem ótimas, nos traz boas recordações da São Paulo antiga. Reparem que ninguém ia ao centro sem paletó e gravata.
marcelo cunha - rib preto/sp
-24/01/2012 às 11:00
Maravilhoso
rene suter
-24/01/2012 às 10:56
Fantastico, lindo, como preto e branco podem fazer expressaoes.
rene suter
suica
Nacib Mattar
-24/01/2012 às 10:45
Belas imagens de uma cidade então organizada.Nacib.
GLADSTONE
-24/01/2012 às 10:39
COMO DEVIA SER BOA ESSA ÉPOCA; E, ANTERIORES; NÃO HAVIA DESEMPREGO, TORCIDAS ORGANIZADAS, NEM CRACK.