02/10/2007
às 14:57Gerúndio, gerundismo e adjunto adverbial de tempo
Seus assessores têm dito que ele demitiu o “gerundismo” (o “vou estar fazendo”) e não o gerúndio. Será? Na administração pública, acreditem, o segundo, que é “legal”, é mais nefasto do que o primeiro. Eu provo.
Perguntem a Lula como andam as Parcerias Público-Privadas.
- Nós estamos tocando.
Perguntem a Lula como anda a reforma tributária.
- Nós estamos fazendo um projeto.
Perguntem a Lula como andam as obras do PAC.
- Elas estão se desenvolvendo.
Não, senhores! Acho essa história de Arruda só uma jogadinha esperta de marketing político, mas que fique claro: o que trava a administração pública não é o “gerundismo”, mas o “gerúndio” mesmo.
Chefio hoje esta equipe gigantesca de um só, aqui, de chinelo e bermuda. No passado, sempre me irritei com respostas gramaticalmente corretas, mas que eram pura enrolação:
- Já ouvimos fulano de tal?
- Estamos tentando.
- Ouvimos ou não?
- Não.
O gerúndio, bem-empregado, é um recurso da língua. Mas também pode ser um truque para fingir que as coisas estão andando — quando elas estão paradas. Nesse caso, é preferível, para tristeza da língua, um “vou estar entregando o projeto AMANHÔ a um “estamos redigindo o projeto”. Para a população, o adjunto adverbial de tempo é que é importante.
Deixe o seu comentário
Aprovamos comentários em que o leitor expressa suas opiniões. Comentários que contenham termos vulgares e palavrões, ofensas, dados pessoais (e-mail, telefone, RG etc.) e links externos, ou que sejam ininteligíveis, serão excluídos. Erros de português não impedirão a publicação de um comentário.
» Conheça as regras para a aprovação de comentários no site de VEJA
33 Comentários
Anônimo
-03/10/2007 às 14:29
Antes de acabar com qualquer coisa da língua portuguesa, dever-se-ia proibir analfabetos de se apossar de cadeiras importantes neste país.
Anônimo
-03/10/2007 às 13:12
Ator pornô ou exibicionista às 6:14.
Anônimo
-03/10/2007 às 12:41
Mais uma vez, sem surpresa. O Lula já demitiu a concordância, tanto a nominal quanto a verbal, faz tempo.A ignorância petista vem de brinde, é de graça. Duro é a burrice e a desonestidade que, essas sim, custam caro através do dinheiro público perdido com o desperdício e/ou desviado com a corrupção. jayme guedes
Anônimo
-03/10/2007 às 8:19
Eu não concordo com a medida, pelo menos da forma que ela foi exposta. Deveria sim é ensinar essa turma a escrever corretamente e não somente proibir
Na
-03/10/2007 às 7:45
Rei, meu rei, isso é truque. Saída pela tangente. Explico; eu mesma já recorri a esse expediente para livre meus clientes de assessoria de imprensa (sempre iniciativa privada) de saias justas. Qualquer pergunta para a qual ele não soubesse a resposta, ou não pudesse responder, basteria dizer estamos estudando, estamos apurando, estamos tomando as providências, o caso está sendo analisado pela diretoria tal, finalizando com um educado - assim que tivermos uma resposta, a nossa assessoria entrará em contato com os senhores. Viu, véi. Não dizer absolutamente nada, tampouco fugir da pergunta. Ressalvo porém que sempre fiz questão de sabatinar os meus clientes antes das entrevistas. O recurso do gerúndia só deveria ser usado em caso extremo. A resposta esclarecedora sempre foi, é e será a melhor saída. Os bons jornalistas respeitam mais quem fala a verdade.
Anônimo
-03/10/2007 às 5:07
No Casseta & Planeta estão focando agora uma família de gerundistas. Muito engraçado mas o Apedeuta e a maioria dos petralhas tiveram dificuldades em entender, com toda certeza.
Sim, essa gente fica fazendo o tempo todo ao invés de fazer e pronto.
A pior Gerundistas é aquela sentada numa cadeira do serviço público que acumula todos os serviços que lhe chega à mesa por “estar fazendo” cada um deles o tempo todo, ou seja, nunca termina tarefa alguma.
Jornalista sem mídia
-03/10/2007 às 0:21
Um secretário do governador do DF foi entrevistado hoje pela rádio Bandeirantes. O assunto, claro, o veto ao gerúndio. A primeira frase do secretário foi: “É um prazer ESTAR FALANDO com você”. hehehe
mario
-02/10/2007 às 23:17
Se ele quer fazer marketing que use os meios adequados. Publicar um Decreto no Diário Oficial é uma palhaçada, pra mim isso é improbidade administrativa. Esse é o grande problema, nem um governador não respeita mais a instituição.
Anônimo
-02/10/2007 às 21:44
Reinaldo,
Como o MULLA não sabe o que é gerúndio fica girando após ingerir uma garrafa de 51, responde:
- E a sua cachaça!
- Estou bebendo!
Cris
-02/10/2007 às 21:29
Sabe, Rei, outra que me deixa histérica?
Olhe, é um tal de otoridade soltar:
“iremos conversar”, no lugar do simples e bom “conversaremos”
“irão viajar”, no lugar do “viajarão”.
Eca, eca, eca!
rocket
-02/10/2007 às 20:53
Seria melhor para todos, demitirmos logo quem usa o gerundismo no Tôrto e a direito.
Anônimo
-02/10/2007 às 20:23
Ontém assistindo o Roda Viva Da TV Cultura, O ministro Nelson Gerundio Jobim, também era só: estamos analisando, estudando, criando condições e por aí vai.
A única coisa que tem data pra acontecer são as viagens que ele vai fazer.
Portanto só falta criar o ministério do gerundio
A propósito eta Roda Viva de compadre, ninguém nem comentou a invasão do espaço áereo do Brasil pela Venezuela estamos no reino das Belas Adormecidas.
olheiro
-02/10/2007 às 19:39
SAMBA DO “BUROCRATA DOIDO”
“QUEIMANDO O SOFÁ”
O marido chega em casa e a mulher está NAMORANDO NO SOFÁ COM UM ESTRANHO.
O marido furioso queima o sofá.
Caçaram o gerúndio para melhorar a eficiência do serviço público.
Decretaram o fim da chuva em um município brasileiro.
Presidente elogia a própria ignorância!
Será que é algo como a doença da “vaca louca”,talvez do “burocrata louco???”
PADRE CÍCERO,PADRE REUS,FREI GALVÃO, OREM POR NÓS!
PS.: Minha avó diria:
-Isso não vai dar coisa boa.
Anônimo
-02/10/2007 às 18:47
Reinaldo,
Sua cultura também me deixa um pouco constrangido.
A minha longura também me deixa um pouco constrangido, mas isso pelo menos passa.
paulo
-02/10/2007 às 18:45
Perguntem ao Lula sobre as canalhices do seu governo:
Eu não tô vendo nada, companheiro!
Santiago
-02/10/2007 às 18:41
O Lulla “mensalão” é o rei do gerundismo. O (des)governo dele está sempre “fazendo” alguma coisa que nunca chega ao fim, seja lá o que for. O melhor para o Brasil seria se esse líder de quadrilha fosse à TV para anunciar:”estou renunciando ao cargo de Presidente da República”.
Anônimo
-02/10/2007 às 18:40
A gramática do PT é a da enrolação!
Anônimo
-02/10/2007 às 18:34
Podem usar o gerúndio como vocês quiserem! Não me importo. É chato, porque foi incorporado à nossa língua por medíocres adolescentes que foram para os Estados Unidos lavar pratos, lá adotaram um “portuglês”(sic) macarrônico, e ao voltarem à terra natal, através do “telemarketing”, disseminaram irremediavelmente essa condenável forma gramatical.
Mas, eu não tô nem aí! Fiquem à vontade!
O que eu gostaria mesmo era que abandonassem essa “praga gramatical” que consiste em usar o “você” em lugar da conjunção “se”. Quantas coisas já me atribuiram nos diálogos mantidos comigo, e eu, não deixo por menos, nego tudo!
Anônimo
-02/10/2007 às 18:17
Reinaldão,
O Arruda está fazendo um bom governo. Quem sabe em 2014 não seria um bom candidato conservador para o Brasil.
Tomou uma série de medidas anti-populares o que já é bom sinal ao contrário do APEDEUTA que quer agradar todo mundo principalmente os eleitores.
Elstir
-02/10/2007 às 18:07
Eu gosto de ouvir respostas assim:
“Terminamos a fase II do projeto, conforme o previsto, e estamos na metade da fase III,tambem conforme a previsão.”
Elstir( servidora pública)
O Vampiro de Curitiba
-02/10/2007 às 16:51
Eu achei interessante a proposta do governador do Distrito Federal. Me pareceu uma medida simpática e inteligente que não vai causar mal nenhum. Apoiado!
Anônimo
-02/10/2007 às 16:45
Reinaldo
Sua cultura me deixa um pouco constrangido. Não abuse muito dos seus leitores, senão vou ter que arrumar umas aulas particulares. Escrevendo desse jeito o Lula vai acabar desistindo de ler o seu blog; por outro lado você poderá receber um convite do Wellington Salgado para ser professor nas faculdades Universo.
Anônimo
-02/10/2007 às 16:40
Ei Rei, saindo um pouco do assunto… saiu na Veja dessa semana os cursos que os integrantes do MST estão fazendo nas melhores faculdades do Brasil… estão aprendendo a se organizar embaixo de nosso nariz e ainda com total apoio do governo… Rei, essa bomba está para estourar! A hora que o MST resolver agir de verdade, o Brasil vai virar um imenso campo de batalha! Quem vai segurá-los? o governos está criando um monstro!
Anônimo
-02/10/2007 às 16:27
Em portugal se diz, vou estar a entregar ou vou estar a dizer?
Terex
-02/10/2007 às 16:22
Vou estar continuando observando a politica do apedeuta e de seu partido, para poder estar votando em 2010.
Quanto à oposição, minha atitude também será de estar observando seus passos e sua conduta política, para poder estar formando uma opinião para estar escolhendo em quem votar em 2010.
clebes
-02/10/2007 às 16:12
Ah entao quer dizer que agora e proibido falar errado? Porque nao extinguir de vez a corrupcao que tira recursos das escolas e acaba produzindo alunos analfabetos? E, quer dizer que nao se pode usar o portugues informal no DF? Realmente irrita muito aquelas mocas de call center; ” senhor um minuto que vou estar verificando”, irrita nao, da dor de cabeca mesmo. Mais nefasto ainda e ouvir jornalista ate da Globo falando palavras do tipo; ” inresponsavel, inregular”, isso e rotina. Agora eu nao suporta e ouvir jornalistas esportivos, jogadores de futebol falando; ” quero fazer uma colocacao”, essa e demais.
Anônimo
-02/10/2007 às 16:09
Mestre,
Esse cara não era o famigerado Arrudinha do painel, tucano de alta plumagem flagrado na violação da privacidade do painel do senado juntamente com ACM?
Le Cafard
-02/10/2007 às 15:58
Concordo, é pura jogada de marketing de um político que, dentre outras demonstrações de eficiência, esteve envolvido no episódio de violação do painel de votações do senado, sim isso mesmo, senado com “s” minúsculo. E se a preocupação fosse com a Língua Portuguesa, essa sim, com as iniciais em maiúsculo, bastaria um memorando ou coisa que o valha atentando para a bizarrice “vou estar entregando o projeto AMANHÔ para o simples, correto e funcional “vou entregar o projeto amanhã.” Essa “idéia” denota, nas entrelinhas, mais gente envolvida. Uma cabeça só não conseguiria elaborar algo tão profundo…
Anônimo
-02/10/2007 às 15:56
Aproveitando a onda do gerúndio, quero comentar a respeito do “DOUTOR” qualquer pessoa que se forme em Direito se auto denomina doutor , isso é demais , pra que serve afinal a pós graduação em nível de doutorado?Em Brasilia qualquer um que esteja usando um terno se chama “DOUTOR”.heheheheh
Guilherme
-02/10/2007 às 15:54
Minha Nossa Senhora! Como você é bom no que faz…
abstrato
-02/10/2007 às 15:40
coitadas das cias telefonicas…se demitirem o gerundio de la tambem, estarao lascadas….
aqueles atendentes so se safam por causa do coitado do gerundio…
simplesmente maria
-02/10/2007 às 15:39
Perfeitíssimo,Rei. Gerúndio = tempo verbal utilizado como fórmula de embromação para disfarçar a omissão; uso altamente favorecido pela Administração Pública Petralha.
abstrato
-02/10/2007 às 15:38
Reinaldo, o Luciano Huck foi assaltado e lhe levaram o relogio Rolex…ate ai nada demais…
mas veja a declaracao do sujeito, pos-assalto:
“como brasileiro tenho ate pena dos dois pobres coitados montados naquela moto com um par de capacetes velho e um 38 bem carregado. Agora como cidadao paulistano fico revoltado”
???????????????????
como o nosso filosofo global consegue separar uma situacao da outra??…
isso so eh possivel no lulismo, certo?
o Brasil administrado pelo Lulla deve ter pena dos “coitados”, mas Sao Paulo adminstrada pelo Serra, eh revoltante….
se isso ai nao eh uma lullada, nada mais eh…