20/03/2011
às 16:16 \ Obama no BrasilA palavra “together” dá o tom do discurso de Obama no Brasil
Além dos gracejos para quebrar o gelo, o discurso do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, neste domingo, no Theatro Municipal, no Rio de Janeiro, foi dominado por elogios ao Brasil, com inúmeras citações ao povo, à política e à cultura do país.
Durante seu pronunciamento, o líder americano comparou as trajetórias do Brasil e dos Estados Unidos e usou a palavra “together” – “juntos” em iglês – nove vezes, se referindo não só as possibilidades de parcerias econômicas entre as duas nações. Segundo Obama, os países devem manter juntos um compromisso com o intercâmbio de tecnologia e conhecimento, a promoção de fontes de energia renováveis e o combate ao narcotráfico, às armas nucleares, a fome e a corrupção de outras regiões do mundo.
Em tom descontraído, lembrou a disputa entre o Rio de Janeiro e Chicago para sede das Olimpíadas de 2016. “Se os Jogos Olímpicos não podem ser em Chicago, não há outro lugar no mundo que eu quissesse mais que recebesse os jogos do que o Rio de Janeiro”, disse garantindo que retornará ao país em 2016.
O líder americano elogiou a democracia brasileira e, sem citar o nome do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, afirmou que o Brasil é um país “onde um garoto pobre de Pernambuco pode chegar ao posto mais elevado do pais”.
Ao final do discurso o presidente dos EUA lembrou dos protestos de políticos e artistas na Cinelândia contra a ditadura e aproveitou para citar a presidente Dilma Rousseff. “Uma das pessoas que protestaram foi presa e sabe o que é viver sem seus direitos mais básicos”, disse. “Porém, ela também sabe o que é perseverar. Hoje ela é a sua presidente, Dilma Rousseff”.
Sorridente, Barack Obama terminou o discurso, de cera de 25 minutos, sob aplausos calorosos, com um “muito obrigado” em bom português.
Tags: barack obama, discurso, estados unidos, rio de janeiro
Vitória abre 2 a 0, mas permite empate do Internacional
Netinho volta para UTI em São Paulo
Oposição anuncia morte de 45 milicianos do Hezbollah em Al Qusair
Bayern bate o Borussia e agora é pentacampeão europeu
Deixe o seu comentário
Aprovamos comentários em que o leitor expressa suas opiniões. Comentários que contenham termos vulgares e palavrões, ofensas, dados pessoais (e-mail, telefone, RG etc.) e links externos, ou que sejam ininteligíveis, serão excluídos. Erros de português não impedirão a publicação de um comentário.
» Conheça as regras para a aprovação de comentários no site de VEJA
8 Comentários
Sebastião Nunes
-20/03/2011 às 21:59
É um momento muito importante para o Brasil.
claudete
-20/03/2011 às 21:18
amo os Estados Unidos ,amo o Presidente Obama,que deus abencoe Ele e sua familia
J. Vital
-20/03/2011 às 21:05
O belo discurso de Obama, no Teatro Municipal, sobre o Brasil me lembrou a fábula de La Fontaine, o Corvo e a Raposa.
Impressionante a simpatia com que ele quer tirar o queijo de nosso bico.
E haja queijo em nossa bio-diversidade e matérias primas essenciais.
ZULEIKA AMARAL
-20/03/2011 às 20:06
Adorei o discurso do PRESIDENTE OBAMA,especialmente porque ele falou,várias vezes,em seguirmos JUNTOS NOSSO FUTUROS COMO AMIGOS E ALIADOS:ESTE É O IDEAL
DO BRASIL E DOS BRASILEIROS DO BEM,SR.PRESIDENTE,PODE CRER!Quanto à nossa PRESIDENTE ele foi muito delicado e cavalheiresco ao mencioná-la:sobre prisão,etc.etc.já que ELE SABE EXATAMENTE TUDO SOBRE A REAL BIOGRAFÍA DELA,
e até já sabia antes de nós,brasileiros.Mas,de qualquer maneira,também adorei
ele apenas mencionar UM GAROTO DE PERNAMBUCO:o Brasil mereceu esta delicadíssima omissão,e agradece!!!
ZULEIKA AMARAL
Rômulo
-20/03/2011 às 19:32
Sem dúvida, é um orgulho recebe-lo em nosso país e ouvir seus elogios.
antonio joaquim da costa dourado
-20/03/2011 às 19:03
O Presidente Barack Obama nos encantou a todos e, com sua reconhecida empatia e exemplo de superação, merece uma homenagem do Povo Brasileiro, com uma estátua onde era o antigo Palácio Monroe, ex-sede do Senado Federal e Monumento arquitetônico demolido, na Cinelândia – Rio celebrando a aliança firmada com a nossa Presidenta Dilma Russef, que trará benefícios para ambas as Nações, e o exemplo de superação dos nossos Presidentes, para todos nós, especialmente para a juventude e para os excluidos.
Anthony Sanders
-20/03/2011 às 18:08
É o seguinte…acho que os EUA está agora vendo que o Brasil pode ser uma força muito grande no mundo. Estão com medo de não serem amigos com Brasil. Brasil tem muito a oferecer. Brasil é inteligente e o céu é o limite pra ele. Sou americano e amo Brasil. Fico muito feliz ao ver a “Ordem e Progresso” dele. Parabéns!!!!
Jean Carlos
-20/03/2011 às 16:45
um exemplo de pessoa, homem e cidadão esse cara