Ian McEwan deve voltar ao cartaz. Depois de Reparação, transformado no cinema em Desejo e Reparação, outros dois romances do escritor inglês podem ganhar adaptações. Já existem um roteiro de Na Praia, à espera de financiamento, e negociações conversas adiantadas para levar Serena, seu novo livro, lançado primeiro no Brasil por ocasião da Flip, às telas. “Estou negociando”, contou, em coletiva de imprensa realizada na manhã deste sábado, em Paraty.

Bastante calmo e acolhedor, McEwan falou sobre Serena, sua relação com a literatura, o Brasil e a Granta – o escritor, que fez uma passagem pelo coquetel de lançamento da edição brasileira dos 20 melhores jovens escritores, foi ele mesmo um dos 20 jovens autores britânicos, em 1983.  “Eu tinha publicado quatro ou cinco livros quando fui escolhido Granta. Já não era um iniciante”, lembrou, aproveitando para aconselhar aos brasileiros que não deixem o ego inflar com a revista. “Não se deixe impactar por prêmios e coisas assim. O mundo de hoje adora listas.”

» Clique para continuar lendo e deixe seu comentário

A Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) chega à sua 10ª edição nesta quarta-feira, com uma programação em homenagem ao poeta mineiro Carlos Drummond de Andrade. Apesar dos 110 anos de seu nascimento, porém, Drummond não é a figura principal do evento, que conta com expoentes da literatura contemporânea como o americano Jonathan Franzen, o inglês Ian McEwan e o espanhol Enrique Vila-Matas. Ao todo, são 39 escritores convidados, 20 deles estrangeiros. Até domingo, eles se revezarão em vinte mesas de debate no palco principal da festa, a tenda dos autores, em volta da qual outros duzentos eventos, entre festivais paralelos, uma edição infantil, lançamentos de livros e coquetéis de editoras, vão orbitar.

ACOMPANHE as mesas da Flip 2012 pelo blog Todoprosa

ENTREVISTAS, bastidores e notícias exclusivas pelo VEJA Meus Livros 

É difícil saber que rumos para a literatura aponta uma programação tão ampla e heterogênea. Ou, isso dito de outra forma, é fácil ficar desnorteado e com a sensação de que a indústria cultural, aquele dito ser autômato que vomita lançamentos sem descanso na cabeça das pessoas, está vencendo o leitor pelo cansaço. Mas não é bem assim. Uma análise mais acurada da programação permite uma seleção dos autores da festa, assim como das leituras sugeridas pela Flip em que é possível investir com segurança. VEJA Meus Livros dá sua mãozinha.

» Clique para continuar lendo e deixe seu comentário

O escritor inglês Ian McEwan, um mestre da narrativa

O retorno de um autor à Flip, ainda que seja um grande nome, não costuma empolgar: não representa uma novidade e ainda dá aquele receio de que o evento, ou ao menos a sua capacidade de atrair convidados interessantes, esteja se esgotando. Como se estivesse de olho nisso, o inglês Ian McEwan, 64, volta à festa guarnecido de um livrão. É dele o maior lançamento da Flip deste ano. Serena (tradução de Caetano W. Galindo, Companhia das Letras, 384 páginas, 39 reais) é daqueles livros que exemplificam a importância de um autor. Nas lojas desde a última sexta, o romance, que aliás sai primeiro no Brasil e só no decorrer do segundo semestre chega aos leitores da Inglaterra e dos Estados Unidos, conta uma história de espionagem para, a partir dela, discutir a investigação presente em toda relação humana e na própria literatura.

Serena leva no título – ao menos no Brasil, já que o original é Sweeth Touth, nome da operação secreta que estrutura a principal ação do livro, aqui chamada de Tentação – o nome da protagonista. A personagem, que é também a bem humorada narradora do livro, é uma leitora voraz de romances que, impulsionada pela mãe, a mulher de um bispo anglicano de postura feminista não declarada, vai estudar matemática em Cambridge, embora tivesse como sonho cursar letras. Por meio de um namorado da universidade, ela conhece um professor de 54 anos que se tornaria seu amante e mentor, e que a indicaria para o MI5, o já lendário braço do serviço de inteligência britânica.

» Clique para continuar lendo e deixe seu comentário