Um otimista não sabe o que o espera!

Na onda (mas seguro)

Claro que meus coleguinhas dinamarqueses e noruegueses foram longe demais. Retratar o profeta! Mais que retratar, caricaturar. Então eles não conhecem o preceito muçulmano fundamental: "Não gravarás imagens"? Nunca viram o genial abstracionismo das mesquitas egípcias? Pois é. Os coleguinhas escandinavos – nordestinos congelados –, em nome dessa maldita liberdade de imprensa, não só retrataram o Único – "Alá é Deus e Maomé seu único profeta" – como motejaram dele, isto é, gozaram. Numa das imagens Maomé aparece na porta do Paraíso Supremo, o Sétimo Céu, desencorajando a entrada dos que se sacrificaram lá embaixo: "Volta, pessoal, já não temos mais virgens!".

Temeroso e respeitoso – não sou um infiel, não sou um
herege –, procuro aqui apaziguar a fúria dos ofendidos, reproduzindo, como contrapartida às caricaturas, a figura heróica, e pouco conhecida, de Borak. Quem foi, ou é, Borak? Ora, ora.

Borak, O Raio, foi o cavalo trazido pelo arcanjo Gabriel⁽¹⁾ pra levar Maomé ao Paraíso, entrando, também ele, Borak, no Sétimo Céu⁽²⁾. Não dá pra ver com precisão, dada a precariedade dos meios etéreos com que fixamos a figura de Borak, mas ele tinha o rosto de homem e a fronte de cavalo. Seus olhos eram de jacinto e brilhavam como estrelas. Tinha asas de águia (escamoteadas, aqui), falava com voz humana e brilhava. E fazia brilhar o meio ambiente (já existia) com luz radiante.

Aos leitores que possam me achar iconoclasta por reproduzir a figura de Borak, e temer por minha segurança, advirto que sou protegido por forças superiores dentro de toda essa hierarquia religiosa. Há anos faço meus exercícios matinais (chamemo-los de abluções) em Ipanema, religiosamente – valha o termo – às sete horas da manhã. No meio das belas árvores e das águas fluentes do Jardim de Alá.

(1) Sempre tive admiração por esse arcanjo. Quantos anos viveu ele? E viverá? Foi quem anunciou o nascimento de Cristo e João Batista. Foi quem revelou à Virgem o fato de estar grávida. Foi quem ensinou a José as 70 línguas faladas na Torre de Babel. Foi quem ditou o Corão a Maomé. E tem a incumbência sagrada de, no fim dos tempos, fazer soar a trombeta do Juízo Final (uma espécie de Nelson Jobim).

(2) O Sétimo Céu é formado pela luz divina e está além de qualquer língua humana descrevê-lo. É governado por Abraão. Cada habitante é maior do que toda a Terra e tem 70000 cabeças. Cada cabeça tem 70000 faces. Cada face tem 70000 bocas. Cada boca tem 70000 línguas. E cada língua fala 70000 idiomas, todas usadas para louvar as glórias do Altíssimo por toda a Eternidade.