A herdeira do
senhor das trevas

Kelly, a desbocada filha do cantor
Ozzy Osbourne, virou roqueira.
Mas só trabalha meio período

Sérgio Martins

 

Divulgação	MTV
Kelly: "A vida é muito cansativa"	Os Osbournes, na segunda temporada: rapaz que perdeu a mãe (no centro) é novo personagem

Veja também Para ouvir: A faixa Shut Up

Além de arrancar do ostracismo o próprio Ozzy Osbourne, o seriado de televisão Os Osbournes, cuja primeira temporada foi exibida no Brasil neste ano pela MTV, deu novos rumos à vida de todos os familiares do combalido roqueiro. A mulher de Ozzy, Sharon, que antes só cuidava dos negócios do marido, foi convidada a estrelar seu próprio show de entrevistas – e deverá assumir o posto no ano que vem, caso tenha sucesso no tratamento de um câncer que descobriu recentemente. Seu filho, Jack, de 17 anos, foi contratado para trabalhar como caça-talentos de uma gravadora de heavy metal. Já a filha do roqueiro, Kelly, de 18 anos, virou cantora. Nesta semana chega às lojas seu CD de estréia, Shut Up. Seu carro-chefe é uma versão punk-adocicada de Papa Don't Preach, sucesso de Madonna nos anos 80, e o resto são canções para garotas que querem alternar o disco de Britney Spears com um som supostamente mais pesado.

A nova carreira de Kelly colocou em sua agenda alguns shows e atividades de divulgação do novo disco, mas ela ainda reluta em se livrar dos antigos hábitos. Na semana passada, levantou-se da cama às 3 horas da tarde para atender ao primeiro compromisso do dia, uma entrevista com VEJA. "A vida é muito cansativa", disse, com um bocejo. Kelly largou os estudos aos 15 anos. "Eu não me sentia confortável na escola e estava cansada de levar bronca dos professores", explica. A fama de Ozzy, que se auto-intitulava "O Príncipe das Trevas", também lhe rendia aborrecimentos. "Meus colegas me atormentavam com a história de que meu pai é um adorador do diabo."

Kelly começou a fazer sucesso em Os Osbournes com seu jeitão desbocado e insolente (o irmão Jack, principal alvo de suas alfinetadas, costuma responder com socos). Roliça, de cabelos coloridos e roupas extravagantes, passou a ser vista como modelo em certos grupos de adolescentes – igualmente redondinhas. Isso porque a filha de Ozzy não faz ginástica e tem horror a dietas radicais. "O que faço é comer direito, com muitos legumes, verduras e frutas", jura ela, sem lembrar-se de que foi pilhada na televisão deliciando-se com porcarias.

Lançada nos Estados Unidos em março do ano passado, a primeira temporada de Os Osbournes foi responsável pela maior audiência da história da MTV americana. Seus dez episódios tiveram um público médio de 6 milhões de espectadores. O sucesso não se deveu apenas às trapalhadas de Ozzy, bastante avariado depois de décadas de abusos com álcool e drogas, mas à maneira heterodoxa com que toda a família lida com os problemas do dia-a-dia. Há dez dias, contudo, Kelly e Jack deixaram escapar numa entrevista que nem tudo que se viu na tela foi espontâneo. Entre as seqüências armadas pela produção do programa estaria uma em que Sharon contrata um terapeuta para cuidar dos cachorros da casa.

Para estrelar a segunda temporada da atração, que estreou há quinze dias nos Estados Unidos e não tem data certa para ser veiculada no Brasil, calcula-se que a família Osbourne tenha embolsado 20 milhões de dólares. A série ganhou um novo personagem, Robert Marcato, um rapaz de 18 anos que acaba de perder a mãe, vítima de câncer. A doença será um dos temas da temporada. Em julho, os médicos detectaram que Sharon Osbourne tem um tumor no cólon e o seriado irá mostrá-la em sessões de quimioterapia. "Quando ela revelou que estava doente, foi como se eu recebesse uma facada no peito", diz Kelly. Circula o boato de que a doença da mulher teria feito Ozzy voltar a beber. Para contrabalançar, as peripécias de Kelly em sua nova carreira também serão exploradas, assim como seu namoro. O eleito é Bert McCracken, vocalista numa banda de rock pesado. Eles estão juntos há oito meses. Um dos pontos mais hilariantes da primeira temporada foi uma conversa de Kelly com os pais sobre sua virgindade. Será que o assunto vai voltar à baila? "Não sei se vou falar da minha vida sexual com meus pais. Mas certamente não vou falar com você", disse a neo-roqueira a VEJA.