Uga Uga de época

A série O Quinto dos Infernos é uma
chanchada sobre a história nacional.
E tome peladões

Marcelo Marthe

Divulgação Rede Globo

Cena de O Quinto dos Infernos: elenco de novela das 7

Boa parte da história nacional cabe melhor no tom de sátira que no de pompa – e mais ainda na televisão. Ciente dessa vocação, o novelista Carlos Lombardi criou para a Rede Globo uma chanchada de época. Trata-se da série O Quinto dos Infernos, que estréia nesta terça-feira e na qual figuras históricas viram personagens de pastelão. O enredo narra a fuga de dom João VI de Portugal, em 1807, para escapar à invasão de Napoleão. Passa ainda pela independência do Brasil e vai até o fim do império de dom Pedro I. Para transformar esses fatos em comédia, o autor usou uma salada de vários livros, entre os quais o best-seller O Chalaça, de José Roberto Torero, sobre o personagem homônimo, braço direito do imperador. "Juntei tudo e ainda inventei um pouco mais", diverte-se Lombardi. Previsivelmente, dom João VI é mostrado como um glutão, dom Pedro I como um mulherengo e a imperatriz Carlota Joaquina como uma ninfomaníaca. Resta saber se esses clichês servirão de trampolim para piadas inteligentes – como conseguiu, no geral, Carla Camurati no filme Carlota Joaquina – ou se a série de 48 capítulos se resumirá a um compêndio de obviedades e derrières masculinos, como aconteceu em Uga Uga, última novela de Lombardi.

O Quinto dos Infernos é uma produção econômica para o gênero, o que vem a calhar num momento em que a Globo tenta reduzir despesas. Seu custo, de 200.000 reais por capítulo, é 50.000 reais mais baixo que o de Os Maias. Em vez de filmar no exterior, reconstituiu-se Portugal em cidades como a gaúcha Bento Gonçalves. A irreverência permitiu que se incluíssem músicas atuais na trilha sonora e, claro, cenas de nudez de ambos os sexos, razão pela qual Lombardi convocou parte do elenco de Uga Uga. Estão lá, por exemplo, o galã Humberto Martins (com uns pneuzinhos a mais), interpretando o dom-juan Chalaça, e Danielle Winits, na pele de uma cortesã. "Danielle é uma atriz que sabe ir da comédia ao drama, como o papel exige", explica o autor. Além de ter seios voluptuosos, sua musa, quem diria, é um pilar da dramaturgia.