BUSCA

Busca avançada      
FALE CONOSCO
Escreva para VEJA
Para anunciar
Abril SAC
ACESSO LIVRE
Conheça as seções e áreas de VEJA.com
com acesso liberado
REVISTAS
VEJA
Edição 2011

6 de junho de 2007
ver capa
NESTA EDIÇÃO
Índice
COLUNAS
Millôr
Lya Luft
André Petry
Diogo Mainardi
Roberto Pompeu de Toledo
SEÇÕES
Carta ao leitor
Entrevista
Cartas
VEJA.com
Holofote
Contexto
Radar
Veja essa
Gente
Datas
Auto-retrato
VEJA Recomenda
Os livros mais vendidos
Publicidade
 

Perfil
"Sobrevivi a um serial killer"

Em 27 de setembro de 1969, o estudante Bryan Hartnell e uma amiga, Cecelia Shepherd, passavam uma tarde de sol à beira do Lago Berryessa, na Califórnia, quando um homem encapuzado se aproximou deles. Foi o início de um ataque sangrento. Hartnell sobreviveu às repetidas facadas desferidas em suas costas pelo assassino serial que se auto-intitulava Zodíaco. Cecelia e outras quatro vítimas atacadas por ele em ocasiões distintas de 1968 e 1969 não tiveram a mesma sorte. Até hoje, não se sabe a identidade do serial killer que apavorou a região de São Francisco com suas cartas repletas de charadas e ameaças, nem se está vivo ou morto. Hartnell, porém, diz se dar por satisfeito com o fato de ele não ter voltado a matar. Hoje um advogado de 57 anos, casado e pai de dois filhos, ele é um opositor convicto da pena de morte. "O que o Zodíaco fez comigo não definiu minha vida nem mudou minhas convicções", disse Hartnell a VEJA, numa das raríssimas entrevistas que aceitou conceder nas últimas décadas.


Isabela Boscov


Divulgação
Hartnell: um "lugar separado" na
mente para o ataque, como tática
de sobrevivência psicológica


O QUE O SENHOR SENTE QUANDO REVIVE OS MOMENTOS DE 1969 EM QUE FOI ATACADO, JUNTO COM SUA AMIGA CECELIA SHEPHERD, PELO ASSASSINO EM SÉRIE ZODÍACO?
Adquiri alguma distância deles. Sem isso, não se sobrevive. Não quero acordar todas as manhãs pensando naquele dia, ou ser assaltado por esses pensamentos enquanto estou no trabalho ou com a minha família. Esse episódio faz parte de mim e não fujo dele, mas tive de achar um lugar à parte para ele na minha mente.

COMO FOI VER A RECONSTITUIÇÃO DO SEU ATAQUE NO CINEMA? Muito perturbador. Tive de cerrar os dentes para assistir a essa cena.

EM QUE INSTANTE, NAQUELA TARDE, O SENHOR SE DEU CONTA DE QUE ALGO HORRÍVEL ESTAVA POR ACONTECER? Só quando o Zodíaco enfiou a faca nas minhas costas pela primeira vez. Até esse segundo, achei que se tratava de um assalto corriqueiro. Imaginei que talvez ele fosse me bater, mas não que seria esfaqueado, ou que Cecelia seria assassinada.

O SENHOR SE CULPOU POR NÃO TER CONSEGUIDO PROTEGÊ-LA? Tentei agir com calma e controlar a situação. Mas, repito, achei que estava lidando com um assaltante comum. O Zodíaco me esfaqueou primeiro, o que provavelmente, por ironia, contribuiu para que os ferimentos de Cecelia fossem fatais: ela viu o que ele estava fazendo comigo e começou a se contorcer, de maneira que ele a atingiu por todo o corpo. O pai de Cecelia, porém, achava que fui de alguma forma responsável pela morte dela, o que foi muito duro.  

O SENHOR ACHOU QUE TAMBÉM MORRERIA? Tive certeza de que morreria. Senti que meu corpo estava falhando, como um motor sem combustível, e que eu estava caindo numa espécie de escuridão.

COMO FOI A VOLTA AO DIA-A-DIA? Passei duas semanas no hospital, e no dia em que tive alta voltei à universidade. Meus professores demonstraram preocupação, mas não me deram moleza. Tive de correr atrás de anotações e recuperar as leituras atrasadas. Entre esse trabalho e o tempo que eu tinha de dedicar à polícia, não sobrou espaço para sentir pena de mim mesmo. Isso foi uma bênção.  

O SENHOR FREQÜENTA A IGREJA. JÁ ERA UMA PESSOA RELIGIOSA NAQUELE TEMPO? Meu pai era pastor, e eu fui criado num ambiente espiritual. Se é que alguém pode definir o que "espiritual" significa. Se quer dizer achar que a vida tem de servir a um bem maior, então sim. Mas, se significa ter respostas, então não. Veja quanto esse terreno é escorregadio: se eu acreditar que Deus intercedeu para que eu sobrevivesse ao Zodíaco, eu teria de acreditar também que Ele intercedeu para que Cecelia e as outras vítimas morressem, o que não me traz nenhum conforto. O que eu acredito é que existem duas forças em jogo no mundo, o bem e o mal, e que coisas ruins, sim, acontecem.

É MELHOR OU PIOR SABER QUE O SENHOR APENAS CALHOU DE ESTAR NO LUGAR ERRADO, NA HORA ERRADA? A mim, ajuda saber que alguém não me odiava tanto, pessoalmente, a ponto de me matar. Mas veja o caso de Michael Mageau, o outro sobrevivente do Zodíaco. Ele estava com uma mulher casada – que morreu – quando foi atacado. Ele tinha 19 anos, e achou que tinha saído com ela naquela noite para comer um hambúrguer, não para ter um caso. Talvez por isso ele meteu na cabeça que o Zodíaco tentara puni-lo por estar com uma mulher casada.

 

Fotos Divulgação e AP

Hartnell no fim dos anos 60, época em que o Zodíaco apavorou a Califórnia com suas cartas e charadas (foto maior): cinco vítimas fatais e então silêncio

O SENHOR E MICHAEL SE FALAM? O Zodíaco arruinou a vida de Michael. Depois de passar quase um ano no hospital, ele foi posto para fora de casa pelo pai, sob alegação de ter desonrado a família. A perna dele, que fora destroçada por um dos tiros, continuava a doer horrivelmente, e a pressão da situação se tornou insuportável. Michael ficou à deriva. Quinze ou vinte anos atrás, ele se envolveu em problemas legais e precisou de um defensor público. Por coincidência, eu fui o advogado designado para o caso dele. Aproveitamos para passar muita coisa a limpo.  

QUAL SENTIMENTO PREVALECE PARA O SENHOR HOJE EM DIA – GRATIDÃO POR TANTAS PESSOAS TEREM DEVOTADO SEU TEMPO A ENCONTRAR O ZODÍACO, OU FRUSTRAÇÃO POR ELE NUNCA TER SIDO CAPTURADO? Não sou uma pessoa que anseia por ajustes de contas ou por vingança. Para mim, capturar o Zodíaco significava impedi-lo de matar novamente. Há quase quatro décadas ele não mata, se é que ainda está vivo. Então, num certo sentido, tenho de me dar por satisfeito com isso. O que eu sinto, em suma, é alívio.

QUE IMPRESSÃO O SENHOR FORMOU DO ASSASSINO? Um homem metódico. Cecelia o viu se aproximando e desde o início ficou apavorada – sem razão, achava eu. Assim que ele me abordou, já encapuzado, disse que não tivéssemos medo; tudo o que ele queria eram as chaves do carro e o dinheiro. Tentei puxar conversa com ele, porque, veja só, eu estava tendo aulas de sociologia e achei que a experiência poderia ser útil para o curso. Mas ele não pronunciou nada além de instruções – ajoelhe-se, deite-se. Durante todo o ataque, ele não deu sinal de emoção ou excitação. Ele desferia as facadas de forma mecânica, como se matar fosse uma tarefa.

QUAL SERIA A PUNIÇÃO ADEQUADA PARA O ZODÍACO? Sou contra a pena de morte e não servi no Exército, quando recrutado, por objeção de consciência. Eu era contra qualquer forma de violência antes de ser atacado pelo Zodíaco, e o que ele fez comigo e com as outras vítimas não mudou minha opinião. Acredito que isolar um indivíduo como esse da sociedade é o adequado e o suficiente. Acredito, inclusive, que é preciso discriminar melhor quais indivíduos devem ser isolados. Por causa da minha profissão, vejo que, para pessoas que ainda podem ou desejam ser recuperadas, uma prisão freqüentemente tem efeito oposto ao da reabilitação: é uma escola profissionalizante do crime.

  VEJA | Veja São Paulo | Veja Rio | Expediente | Fale conosco | Anuncie | Newsletter |